会同水源地启动联合执法……釜山自来水事业本部对水源保护区开展集中检查

by Kim Yongu

Published 29 May.2026 14:44(KST)

釜山市将对为东部地区40万市民提供饮用水的会同上水源保护区内的违法设施和无证行为开展集中检查。

釜山市自来水事业本部29日表示，将在今年6月30日前，对会同上水源保护区内的违法设施开展集中检查。

会同上水源是不使用洛东江漂流水，而向釜山东部地区供应自来水的水源。事业本部此前一直推进水质改善和保护区整治，但近期因保护区内违法设施增多及无证营业等问题，引发了对水质污染的担忧。

釜山会同上水源保护区

事业本部以往每年都会开展特别检查，但今年为提高持续检查和追踪管理的实效性，决定进一步强化检查力度。

由于环境部也在加强对河川和水源保护区内违法设施的专项查处和检查，事业本部同样计划对保护区内的违法设施和无证行为实施高强度检查和行政处置。

为提高检查效果，将与洛东江流域环境厅、金井区、机张郡、梁山市共同组建联合执法小组。此外，还将与建筑法、食品卫生法、开发限制区法等相关许可部门协同开展综合执法。

联合执法小组由洛东江流域环境厅环境监视团以及各自治区负责环境卫生、建筑、城市规划的相关部门参与。通过现场检查，不仅确认既有违法设施，还将排查新增违法设施，以强化保护区管理体系。

本次检查将重点关注无证建筑物、违法改变用途、擅自改变地形、无证营业行为等。一旦发现违法行为，将同时进行刑事举报，并立即下达恢复原状命令等行政处分。

对既有违法设施也将检查其是否履行行政处分。对未履行的设施将采取追加制裁措施，并登记入管理卡片，在违法事项消除前持续进行追踪管理。

对于无证建筑物，将采取刑事举报和整改命令，如不履行整改命令，将处以履行罚款，并可推进行政代执行。

自来水事业本部长 Kim Byeonggi 表示：“会同上水源保护区是釜山在市中心难得一见、拥有清洁自然环境的重要饮用水源，也是洛东江的替代水源。我们将全力杜绝违法行为，从源头切断污染源，竭尽全力保护清洁水源。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。