Samyang食品副会长 Kim Jeongsu
亮相公司官方YouTube短视频
“火鸡之母”…下月升任会长

“我最想把牛脂拉面送给父母,尤其是这款牛脂拉面。他们一直为这件事感到心痛,也始终心存遗憾。”


将于下月升任会长的三养食品副会长 Kim Jeongsu 28日出现在公司官方YouTube短视频中,流下了眼泪。这是她在听到“想把去年11月上市的‘三养1963’煮给谁吃”这一提问后作出的反应。

三养食品副会长 Kim Jeongsu 在官方YouTube视频中流下眼泪。 (照片=三养食品 YouTube供图)

三养食品副会长 Kim Jeongsu 在官方YouTube视频中流下眼泪。 (照片=三养食品 YouTube供图)

View original image

牛脂拉面是让三养食品一度摇摇欲坠的历史性产品。1989年,因一封匿名举报信称其用工业用牛油生产拉面等产品,检方开始立案调查,工厂被迫停产,产品也不得不全部回收。历经5年诉讼最终被判无罪,但三养食品早已失去市场信任,市场占有率大幅下滑,这就是所谓的“牛脂风波”。


Kim 副会长在跨越这段痛苦往事后,重新推出了“三养1963”。她用牛脂与棕榈油调配而成的黄金混合油来炸制面条,将香味发挥到极致。Kim 副会长表示,“这是我亲自煮的、由我们全体员工一起做出来的拉面,我想对大家说‘请安心享用’”,并提到已故公公、三养食品创始人 Jeon Jungyun 会长和婆婆 Lee Gyesun 女士。


在被问及“三养1963”上市相关问题时,Kim 副会长表示:“这确实是一款非常好吃、又非出不可的产品,但我曾担心消费者会如何接受它”,“虽然心情非常复杂,但我还是有信心。”


Kim 副会长将于下月1日升任会长,这是她在晋升为副会长约5年后再次晋升。她出生于1964年,毕业于梨花女子大学,是前名誉会长的儿媳。国际货币基金组织危机时期,三养食品遭遇倒闭危机,她于1998年入职,开始协助丈夫、时任会长 Jeon Injang。Kim 副会长曾于2001年出任营业本部长,2002年出任副社长,2010年出任总括社长,并于2010年开发出如今成为三养核心品牌的火鸡拌面,积极应对全球热潮。


谈到“火鸡”产品时,Kim 副会长称:“一开始并没想到会这么成功。只是说不如做一个这世上还不存在的产品,大家都为辣味狂热,但没有人做这么辣的拉面,那就由我们来做。”她接着说:“名誉会长(已故 Jeon Jungyun 会长)在2014年去世,从那之后火鸡系列才开始大卖,三养也一路高歌猛进。他没能看到全世界为之狂热,这一点让我最感遗憾、最心痛。”


Kim 副会长在视频中还谈到了自己作为职场妈妈走过的岁月。


Kim 副会长表示:“到了2028年,我工作就满30年了,比起‘大妈’这个身份,我反而更习惯副会长这样的职务头衔”,“对孩子们很过意不去。”她又说:“孩子本应倾注全部心血去养育,但在我眼里,孩子也像一个个课题。我是抱着‘像对待公司工作那样,这个不做不行’的使命感去养的,只想着要履行好自己的义务。等孩子们都长大了再回头看,我真的非常后悔。”



Kim 副会长育有一子一女,分别是三养食品·Samyang Round Square 战略总括 Jeon Byeongu 和 Jeon Hayoung。她说:“几乎不太记得和爸爸一起骑自行车之类的那些时光,好像缺少那种细腻又日常的温馨瞬间”,向子女表达了既感激又愧疚的心情。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。