第48届联合国教科文组织世界遗产委员会召开
守门将交接仪式首次在景福宫外再现
“联合国教科文组织应为因战争被毁的遗产发声”

第48届联合国教科文组织世界遗产委员会将于7月13日至29日在釜山BEXCO举行。来自196个缔约国的代表团、世界遗产专家、记者等约3000人将出席,其中外国人有2400人。


Heo Min 国家遗产厅厅长。

Heo Min 国家遗产厅厅长。

View original image

本届大会将决定“韩国潮间带”第二阶段是否列入世界遗产。国家遗产厅厅长 Heo Min 27日在釜山BEXCO举行的世界遗产委员会记者座谈会上表示,咨询机构国际自然保护联盟(International Union for Conservation of Nature,IUCN)“持积极态度”。


在第二阶段,务安、高兴、丽水、瑞山将被追加纳入,登记范围扩大到整个西南海岸的潮间带。Heo 厅长称,由于朝鲜的潮间带也处于暂定列入状态,未来有可能发展为南北韩与中国共同参与的全球性保护项目。


活动将于7月19日晚举行开幕式拉开帷幕。程序依次为再现守门将交接仪式的开场表演、体现合作与团结价值的特别演出以及招待会。


大会的主视觉概念是“承载灿烂遗产之光的一幅全景画”。以韩国传统建筑的回廊为灵感,通过竖向柱列与丹青纹样,传达出遗产价值从过去延续到未来、不中断相承的讯息。


核心配套活动是大韩民国馆(K-Heritage House)。该馆将于7月20日至29日在BEXCO第一展览馆内搭建,面积相当于两个足球场(1.3254万平方米)。33家机构将布置42处展览与体验空间。


第48届联合国教科文组织世界遗产委员会代表视觉图。

第48届联合国教科文组织世界遗产委员会代表视觉图。

View original image

整体空间分为主题馆及各遗产展位组成的“Heritage Archive”、非物质遗产展示空间“Living Heritage”、数字内容展区“Heritage Future”,以及K-Heritage商店与活动区构成的“Collaboration Zone”。


主题馆共三处。在“大韩民国与联合国教科文组织”展区,将介绍17项世界遗产以及韩国与联合国教科文组织合作的历史;在“大韩民国世界记忆遗产”展区,将展示20项世界记忆遗产。“釜山馆”则呈现举办城市釜山的历史与旅游内容。


现场还将安排14名国家非物质遗产传统技艺持有人的技艺展示,以及21个非物质遗产传承团体的演出。大会首次制作折扇匠合竹扇与铜器匠勺筷套装作为与会者官方纪念品。合竹扇承载着气候危机时代人类共存的讯息,铜勺筷套装则寓意资源循环。


多样的特别演出也将同期上演。守门将交接仪式将于7月20日至29日期间每天再现两次,这是首次在景福宫之外进行展示。联合国教科文组织世界遗产委员会筹备企划团副团长 Yeo Seonghui 表示:“我们判断,若将象征景福宫的守门将置于前台,宣传效果会更大”,并说明称,“届时将非全员出动,而是部分人员下到釜山,以值勤形式迎接与会者”。


发布“KGA 韩国宣言”的学术研讨会“韩国地质遗产的现状与展望”现场。

发布“KGA 韩国宣言”的学术研讨会“韩国地质遗产的现状与展望”现场。

View original image

7月23日至24日,在礼堂将上演把斗笠制作、巫俗仪式、狮子戏、宗庙祭礼乐、太平舞等搬上现代舞台的非物质遗产演出《散花雨》。24日,户外广场将举办“密阳百中戏 & 密阳阿里郎《来看看我吧》”演出。


25日至26日,将在同一舞台上呈现宗庙祭礼乐、盘索里、南사堂戏(走钢丝)等节目,组成演出《去看GOOD祭祀演出吧 釜山》。26日,约100人参与的朝鲜通信使行列再现活动,包括吹打乐队、农乐队、东莱鹤舞等,将在户外广场展开。


会议期间将为与会者运营19条地方考察路线,包括昌德宫月光之旅、通度寺寺庙寄宿体验、佛国寺与石窟庵、伽倻古坟群、水原华城漫步等。面向市民,还将举办“避难首都釜山国家遗产夜行(7月24日至25日)”以及放映世界遗产相关影片的“釜山旅行电影节(7月18日至19日)”。



国家遗产厅预计,本次活动将带来1372亿韩元规模的经济效益。Heo 厅长表示,“不会让这次活动成为一次性事件”,并公布了将釜山论坛打造成年度常设活动的计划。论坛拟将战争破坏遗产、人工智能(Artificial Intelligence,AI)技术融合、世界遗产影响评估制度等作为主要议题。他强调说:“由于美国与伊朗的矛盾,包括戈勒斯坦宫在内的遗产正受到威胁,联合国教科文组织必须发出更为强有力的声音。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点