“适当的疼痛控制在治疗和康复过程中极为重要”
和顺全南大学医院27日表示,近期在医院一层大厅举办了2026年疼痛宣传活动“癌性疼痛,可以被控制!”,旨在提升癌症患者的生活质量,并推动正确疼痛管理观念的普及。
和顺全南大学医院区域临终关怀中心医护人员面向来院就诊者开展“正确认识癌性疼痛 OX问答”活动,向他们提供有关癌性疼痛和阿片类镇痛药的正确信息。和顺全南大学医院供图
View original image此次宣传活动旨在通过医护人员积极参与疼痛控制,以及提升患者对疼痛治疗的认知,从而提高癌症患者的生活质量。
本次活动由和顺全南大学医院区域安宁疗护中心主办,与光州报勋医院安宁缓和医疗中心联合开展,儿童青少年缓和医疗团队作为协作部门参与,支持活动运营。
活动面向来院市民、住院患者及家属,开展了多项项目,包括:阿片类镇痛药正确认识教育、癌性疼痛 OX问答、数字评分量表(NRS)疼痛评估、发放疼痛管理宣传册及宣传品、阿片类镇痛药服用患者参与式问卷调查等。
活动重点在于帮助医护人员和患者准确理解癌性疼痛及阿片类镇痛药相关知识,营造主动表达和积极管理疼痛的文化。
区域安宁疗护中心主任 Sim Hyeonjeong 表示:“许多癌症患者往往把疼痛视为治疗过程的一部分而选择忍耐,但适当的疼痛控制在治疗和康复过程中极为重要。希望此次宣传活动能够纠正对疼痛管理的错误认知,帮助患者营造更加舒适的治疗环境。”
院长 Lee Wansik 表示:“癌性疼痛不仅会影响患者的日常生活,也可能动摇其治疗意志,因此及早评估和积极管理尤为重要。今后我们也将持续努力,提供以患者为中心的疼痛管理和缓和医疗服务。”
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。