Park Hyeong-jun拼“数据” vs Jeon Jae-su打“情感”…釜山市长选举宣传册装进了什么

by Kim Yongu

Published 27 May.2026 12:33(KST)

候选人竞选阵营，两极化选战策略一网打尽

各竞选阵营为在宣传资料中呈现什么内容可谓绞尽脑汁。

参加6·3釜山市长选举的共同民主党候选人 Jeon Jae-su 与国民力量党候选人 Park Hyeong-jun 的选举宣传册，将彼此截然不同的战略展现得十分鲜明。从说服选民的方式到阐述政见所使用的语言，两人都呈现出极大差异，在胶着的激战格局中全力争取釜山民心。

Jeon 候选人的宣传册重点突出“人物形象”和政治推进力。宣传册背面安排了其从总统李在明手中接过任命书的照片，并反复使用“由总统李在明选定”等表述，强调与中央之间强有力的“热线”联系。

整体结构与其说是政策说明书，不如说更接近一封写给市民的信。诸如“要安慰您疲惫的人生，与您一起创造改变”这类感性信息被摆在醒目位置。其政见也不是围绕细致的数字或资金筹措方案，而是将重点放在方向性与共鸣上。

通过“为青年迈出社会第一步加油的城市”“连接女性明天的釜山”等表述，突出未来愿景和价值导向的信息，被评价为采取了情感诉求的方式。

共同民主党釜山广域市长候选人 Jeon Jae-su 与国民力量党釜山广域市长候选人 Park Hyungjun 26日上午在釜山海云宰区东西大学Centum校区举行的观湖俱乐部与《釜山日报》主办的观湖讨论会上亮相并高喊加油口号。 [图片来源=韩联社供图]

相比之下，Park 候选人的宣传册则以政绩、数据和细化政见为中心构成，更接近“我们已经做到这一步，今后还将做得更多”形式的市政成果报告书。

宣传册中配有“招商引资增加28倍”“就业率增幅全国第一”“正式雇员突破100万人”等经济指标及其图表。外界认为，这是通过将过去5年的市政成果量化，来突出行政的稳定性与可信度的战略。

其一号政见“帮助青年攒到1亿韩元”也详细说明了储蓄配比方式和资金结构，以凸显可行性。此外，还按釜山16个区·郡，每个提出7项、共112项地区定制政见，强化“准备充分的市长”形象。

有分析指出，两位候选人的长处同时也与其弱点相连。

Jeon 候选人被批评为提出了缺乏具体预算筹措方案和执行计划的“空车式政见”。他虽以《全球枢纽城市特别法》为代表提案，并主张将产业银行迁往釜山，却在总统一句话后改变立场，被评价为缺乏一贯性。此外，被认为缺少醒目的政见，且政见集中在西釜山地区，给人以准备不足的候选人印象。

Park 候选人则被指责将加德岛新机场等延续自前任市政的国家项目包装成自己的独立政绩。舆论认为，他既缺乏引领未来愿景的大胆想象力，又必须面对因世博申办失败和青年外流而产生的在任责任论，以及因以北港·海云台为中心的发展基调而引发的西釜山地区市民被边缘化的疏离感，这些都是他必须克服的课题。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。