26日在春川同行采访
“在所有广域自治团体长中,只有我与总统共事过”
“要把江原道建设成能与世界竞争的地区”

“总统说过,他欠我一份人情。偿还这份人情的方式,就是当我把与江原道有关的重要悬案端上去时,他会给予支持。我认为他会给予很大帮助。”


26日,在江原道春川同行采访的共同民主党江原道知事候选人 Woo Sangho 被问到,在执政党候选人们高喊“执政党红利”之说铺天盖地的情况下,他将如何为江原道争取相关预算和各类支持时,如此作答。随后他又表示:“在此次参选广域自治团体长的候选人当中,曾与总统一起共事的人只有我一人”,流露出自信。

共同民主党江原道知事候选人 Woo Sangho 在江原道春川市孔之川接受阿视亚经济专访。2026.5.26 记者 Kim Hyeonmin

共同民主党江原道知事候选人 Woo Sangho 在江原道春川市孔之川接受阿视亚经济专访。2026.5.26 记者 Kim Hyeonmin

View original image

Woo 候选人称:“总统是我从其候选人时期就劝说其出马参加这次选举的人”,“对总统而言,江原道的发展也是他的梦想”。他介绍说:“总统拥有‘江原道要发展,大韩民国才能发展’、‘地方要发展,大韩民国才能发展’这一坚定的治国理念。为了践行这一治国理念,他也不得不来帮助我”,“由于这里是全国人口消亡程度最高的地区之一,总统对这里会更加关注”。


Woo 候选人在本次选举中提出,为江原道谋发展的方案包括:引进国内五大财阀企业之一的人工智能(AI)数据中心、培育旅游产业、推进农村均衡发展等。他走遍江原道,切身感受到开发的迫切性。一路走访、与当地民众见面之后,“打造让青年回流的江原道”成为他的目标。


近期,Woo 候选人在与多年的挚友——演员 An Naesang、Woo Hyun 等人见面时提到自己“心潮澎湃”,引发热议。对于“为什么会心潮澎湃”的提问,他回答说:“我当初是为政治改革而从政,一想到‘我要这样去改变’等种种蓝图,就感到很愉快”,“此后过了很久,我再次产生了‘我或许真能把江原道这样改变’的想法。一想到如果实现了这种改变,那些曾对我说‘请拯救江原道’的人,会对我说‘辛苦了’、‘不容易’并给予鼓励,就忍不住开始想象”。他还补充说:“我很想赶快投入工作,有太多想做的事情。”


对于本次选举中打出“总统派来的人”这一口号,他解释称:“这并不是要炫耀‘权力’,而是表达要把江原道彻底改变的意志”,“我要把江原道建设成能够与世界竞争的地区”。


Woo 候选人当天上午的行程由前国务总理 Jeong Sye-kyun、民主党议员 Park Seonwon 等人一同陪同。专程来到春川的 Jeong 前总理在江原道各市郡大韩老人会代表座谈会上呼吁支持说:“(Woo 候选人)是能够争取到中央政府确切支持的候选人。”从仁川赶来的 Park 议员也自称是 Woo 候选人的“首尔联络事务所所长”,表示将在地方预算和法案处理等方面助其一臂之力。竞选营相关人士介绍说:“即便我们没有刻意去请求,但因为与 Woo 候选人有渊源等原因,表示愿意在首尔等地给予帮助的议员很多。”

共同民主党江原道知事候选人 Woo Sangho 在江原道春川市孔之川接受阿视亚经济采访。2026.5.26 记者 Kim Hyeonmin

共同民主党江原道知事候选人 Woo Sangho 在江原道春川市孔之川接受阿视亚经济采访。2026.5.26 记者 Kim Hyeonmin

View original image


以下是一问一答。


——现在怎么看这场选举的局势?有舆论调查显示差距在缩小。

▲与刚开始相比,原本隐性的保守势力正在重新集结。整体格局似乎并没有被大幅撼动。通常在候选人确定、进行电视辩论的时候,选情会发生最大变化,但这次并没有那种“局势在摇晃”的感觉。


——前总统 Park Geunhye 将于28日访问江原道。

▲Park 前总统如今已是过去式,只是在过去才被称作“选举女王”。现在不过是前总统这一层意义而已,反而在再次凸显 Kim 候选人“亲朴”身份这一点上,未必只会给他带来正面效果。原本对前总统 Park Chunghee 怀有怀旧情绪的主要是老年群体,而这些人实际上已经集结到 Kim 候选人那边了。

共同民主党江原道知事候选人 Usangho 在江原春川市孔之川与阿视亚经济合影留念。2026.5.26 记者 Kim Hyeonmin

共同民主党江原道知事候选人 Usangho 在江原春川市孔之川与阿视亚经济合影留念。2026.5.26 记者 Kim Hyeonmin

View original image

——应该已经见过许多江原道民了,他们最常对你说些什么?

▲他们看上去非常迫切。江原道经济困难,人口持续外流,危机感非常强烈。当地民众普遍弥漫着找不到出路的郁闷情绪,对我寄予很大期待。“总统派来的人”这一口号引起了相当好的反响。有人对我说:“我过去一直投2号(保守阵营),但为了江原道,真想这一次相信你一次。”这不是说“我会相信你”,而是“想试着相信你一次”,这句话带来的那种触动让我感到沉甸甸的责任感。有的人对我说“请拯救江原道”。在选举时,我见过很多说“我自己吃饭都困难”的人,但“请救救江原道”这样的说法还是第一次听到。我正在思考,必须拿出以往从未出现过的政策手段。


——你如何评价 Kim Jintae 知事4年的道政?

▲不正是因为他做得不好,大家才把期待寄托在我身上吗?他的一个特点是,一当选就废弃了自己大部分主要竞选承诺,主要是福利承诺,也就是没有履行诺言。经济成绩持续不佳,连续2年负增长,青年净流出导致人口减少。总体来看,他在经济政策上被评价为失败。这位 Kim 候选人当初提出的一些重大承诺几乎都没有落实,这恐怕就是经济倒退的原因。


——你将如何改变江原道?

▲江原道需要产业和就业岗位。企业太少了。江原道有哪家代表性企业?我在东海岸一带引进了国内五大财阀企业之一的AI数据中心,这不仅是一个数据中心,还与其达成协议,要一并培育相关产业。对江原道来说,这是大企业首次真正进入。如果通过发展产业,使当地人不必离开江原道也能进入大企业工作,那么谁还会离开?发展产业和扩大就业是最大的课题。

其次是农业和农村非常艰难,必须让农民能够维持生计。江原道需要实现均衡增长。如果江原道的发展有助于大韩民国的均衡发展,那么在江原道内部也必须缩小城市地区与农村地区的差距。我想做这样的工作。最终目标是打造“青年回流的江原道”,通过产业和就业岗位,让人们不再离开、反而愿意回到江原道。


——《江原特别自治道法》已经多次修订,还需要在哪些方面补充?

▲特别法的核心,是让道知事能够行使原本属于中央政府的权力,主要是审批许可权,而不是直接给钱。审批权限增加又如何?没有资金,项目照样无法推进。我们一方面在推动第四次特别法修正案,另一方面也在考虑要充分利用现有特别法中的各项特例。我们的目标是招商引资。要激活高新产业园区,就必须真正引进高新产业。江原道过去一直没有好好利用这些特例。我会充分利用现有特例,来带动产业发展。如果还有必要,我们会逐步推动法律追加修订。但我认为,如果在现有特例都没有用好的情况下,只是一味争取更多特例,反而在无休止的争斗中浪费时间,这是很消耗的做法。


——这次选举对 Lee Jaemyung 政府而言也具有重大意义。

▲首先,这次选举是对这位总统的一次一年执政评价,是一场评估总统“干得好不好”的投票。如果这次选举失利,不就意味着外界评价总统“做得不好”吗?如果 Woo Sangho 在江原道落选,就说明总统在江原道的评价不高。因此,哪怕只是为了让总统得到好的评价,我也必须拼命奔走。对这位总统来说,只有通过这次选举获得力量,后续的政策推进动力才会产生。从这个角度看,我认为这是一场为 Lee Jaemyung 政府注入动力的选举。



——你从政已久,作为政治人物,在江原道最想完成的事情是什么?

▲相比职位本身,我更喜欢承担具体角色。当我出任院内代表时,党内处于分裂状态,我推动形成了整合的局面。同样,我来到江原道,也不是因为对“道知事”这一职位本身有多大憧憬,而是怀着要把江原道改造为具备世界级竞争力的地区、成为大韩民国各市道整体的榜样这一梦想而来。我想打造出只属于江原道、具有竞争力的产业。我的使命,就是让人们有一天来到江原道时,会说一句“变好了呢”。为实现这一点,我想在未来4年拼命工作。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点