Woo Hongseop:“反复退党又回归的投机行径……既是对郡民的欺骗,也是对党内预选结果的不服”
Kim Shin:“排除民意的私相授受酿成惨剧……要审判中央党权力”
政见抄袭 vs 没有财源的民粹主义……围绕“每月20万韩元基本收入”的攻防

在第9届全国同步地方选举莞岛郡守选举中,代表共同民主党参选的候选人 Woo Hongseop 与无党籍候选人 Kim Shin 在电视辩论会上,围绕水产业危机破解方案、基本收入财政来源以及海洋疗愈中心赤字问题等莞岛长期悬而未决的课题展开了激烈交锋。


Mokpo MBC 于本月26日对莞岛郡守候选人辩论会进行了现场直播。当日辩论会被浓缩为打出“执政党预算炸弹”口号的 Woo 候选人与自称“终结50年官治、现场专家”的 Kim 候选人之间的框架之争。

参加完道郡守选举的共同民主党候选人 Woo Hongseop 与无党籍候选人 Kim Shin 在电视辩论会上围绕当地悬而未决问题展开交锋。Mokpo MBC 供图

参加完道郡守选举的共同民主党候选人 Woo Hongseop 与无党籍候选人 Kim Shin 在电视辩论会上围绕当地悬而未决问题展开交锋。Mokpo MBC 供图

View original image

水产业危机……“K-美食高端化” vs “现场专家的结构革新”

第一轮交锋从加强作为莞岛根基的水产业竞争力方案开始。两位候选人的视角差异十分鲜明。


候选人 Woo Hongseop 承诺通过与中央政府和广域地方自治团体的有机合作推动“体质改善”。Woo 称:“将推进鲍鱼最低价格保障制,并通过开发鲍鱼汉堡、鲍鱼咖喱等加工食品扩大消费市场”,“以K-海带、K-昆布进军世界市场,实施海藻类高端化战略。”他接着强调执政党优势表示:“与李在明政府以及全南·光州统一特别市合作,能争取到最多预算和项目的适任者,正是作为民主党‘一个团队’候选人的我本人。”


相反,候选人 Kim Shin 则凸显一线的危机感,主张全面更换领导层。Kim 强调:“一辈子从事养殖业和海藻养殖的真正现场专家是我”,“长期以来莞岛行政所展现出的惯性和官治式领导力把莞岛推入深渊。”他批评称:“以水产业和观光产业为两大支柱的莞岛正双双崩塌,年轻人诉苦说连撑上5年都很难,这就是一线的真实情况。”

“每月20万韩元基本收入”财政来源争议……“公募项目” vs “负面攻击”

最为激烈的攻防围绕 Woo 候选人核心政见“筹措基本收入财政来源”的可行性展开。


Woo 承诺向每名郡民每月发放20万韩元本地商品券,并说明称:“所需预算500亿韩元将通过光州·全南统一特别财源以及地区均衡发展特别会计等渠道加以落实。”对此,Kim 候选人立即提出制约。


Kim 指出:“这一政见并非 Woo 候选人的独立政见,而是中央政府正在推进的既有公募项目”,“这是莞岛郡因为无法筹措郡费30%配套资金,以致去年和今年连申请都没能提出的项目,凭什么能力来承担这笔预算?”


对此,Woo 回应称:“并不是所有市郡申请了就都会获批,而是必须通过激烈竞争的公募项目”,“一再更换横幅、模糊政见本质的做法,作为候选人而言是与身份不相称的发言。”

“投入1354亿韩元”海洋疗愈中心陷入赤字泥潭……解法是“停留型观光”

在主导权辩论环节,大量预算投入的“海洋疗愈中心”运营困境被摆上了桌面。Kim 候选人表示:“总计投入1354亿韩元的海洋疗愈中心每年亏损25亿韩元,郡民的抵触情绪已到了非常严重的程度”,并要求 Woo 候选人拿出特别对策。


Woo 在承认赤字现实的同时,提出替代方案称:“要将其从单纯的一次性观光设施,转变为与医疗·住宿·度假村相结合的停留型观光产业,实现范式转换。”他表示:“将把明沙十里海滩整体打造成一个巨大的疗愈空间,构建无需等待时间即可享受的一站式项目。”

“退党履历” vs “空降提名”……演变成情绪对立的身份认同之争

围绕候选人个人素质与政治身份的激烈攻防也接连上演。Woo 候选人以 Kim 候选人三次退党经历为问题追问:“若当选后可以重新入党,其依据何在?”


对此,Kim 划清界限表示:“我两次参加民主党党内预选,每次缴纳了3000万韩元报名费,是否重新入党,是选举之后由郡民意愿决定、由我和政党共同作出的判断问题。”同时反击称:“反而是毫无民主党活动经历的人,靠空降提名下来却口口声声谈什么正统性,这才是荒谬之极。”


在最后陈词中,两位候选人再次强调,自己才是能够担当莞岛未来重任的适格人选。


Kim 候选人呼吁支持称:“这次选举并非简单的人物之争,而是关乎郡民生存权的较量”,“我将凭借50年来守护故乡、在一线准备出的愿景,终结官治,重建莞岛。”



Woo 候选人则表示:“目前莞岛在全南22个市郡中财政自立度位居末尾,迫切需要中央政府的支持”,“我要把水产业向加工、生物、新药产业高端化发展,培育在科斯达克上市的企业,打造让青年回流的‘富裕莞岛’。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点