改变浪费结构,加大对老年照护与教育、保育投资
预算专家…承诺快速推进东部线与整备项目
共同民主党江北区厅长候选人 Jung Changsu

“江北并不是没有钱,而是有大量流失的资金和沉睡的资金。”


在6·3地方选举中挑战江北区厅长的共同民主党候选人 Jung Changsu 在接受阿视亚经济书面采访时表示:“我认为,我们共同民主党为了改变首尔市25个自治区中最为困难地区之一的江北区,选择了我这名政策专家”,“我将以近30年研究预算和财政所积累的专业性,全身心投入。”


候选人 Jung Changsu 出身于国家财政研究所所长,近30年来一直研究预算和财政,并担任李在明政府国家企划委员会经济第1分科专业委员。因临近选举更换候选人而被战略公荐的他表示:“结婚后一直在江北区生活到现在已是第16年”,自称是“一位用身体熟悉江北区、曾与刚学会走路的孩子一起走遍大街小巷的候选人”。

Jung Changsu 江北区厅长候选人。选举事务所供图。

Jung Changsu 江北区厅长候选人。选举事务所供图。

View original image

在采访中,他最下功夫的主题是“财政”。他用具体数字剖析了江北区当前的财政状况。他表示:“在行政安全部的财政分析中,江北区已连续3年获得低等级。财政自立度为15.1%,财政自主度为39.8%,综合财政收支为减1,039亿韩元的赤字”,同时指出“相反,结余金却高达988亿韩元”。他判断称,财政健全性、效率性、计划性整体上都较为薄弱。


作为解法,他提出了三项措施。首先是改变浪费结构。他表示:“将通过调整一次性活动、浪费性的庆典、消耗性的自有经费等,把资金集中投入到老年照护预算以及教育·保育基础设施上。”


其次是发掘隐藏财源。他表示:“作为预算专家,将与国会、行政安全部协商,推动修改《地方税基本法》,以改善财产税共同课税的分配结构。”对于首尔市一般调节交付金加算金和特别调节交付金,他也表示“将切实予以争取”。最后是居民主权行政。他表示:“将向居民公开预算编制方案并听取意见”,“预算应以受益者、当事人为中心进行编制。”


第二项核心政见是建设暂称“东部线”,直接连接首尔东北圈和江南圈。他表示:“从相关资料来看,在预备可行性分析时,经济性(B/C值)为0.8,只要稍作补充,就可以立即推进。”


他以东部线将经过的江北区汉川路一带、城北区长位新城、东大门区里门·徽庆新城等线路周边,正在推进或计划推进共计6.4万户规模的整备项目为需求依据。他表示:“目前没有直达江南的地铁,需求非常充足。”


作为第一阶段目标,他提出要在今年下半年预定公布的第三次首尔市城市铁路网构建规划中纳入该项目。他表示:“这一项目的成功,合作最为重要”,“将与首尔市长、国会议员以及该线路经过的各自治区区厅长紧密制定战略、凝聚力量。”他介绍称,自己在担任国家财政研究所所长期间,已与首尔市长候选人 Jung Wonoh 及主要区厅长候选人建立了关系,并与本地区国会议员 Cheon Junho、Han Minsu 组成“一个团队”共同行动。


第三项核心政见是运营“江北型整备事业快速推进支援团”。他将江北区的课题定义为人口减少、高龄化、地区经济低迷的“三重苦”,并表示:“在13个洞当中,有12个是城市衰退地区,约有120处是整备事业对象地”,“老旧住房过多是核心原因,如果不尽快解决这一问题,就无法应对人口减少和地区经济低迷。”


对于既有的行政支援方式,他评价称:“区厅仅停留在对上门的组合提交的文件进行审查和补充的程度。”他表示:“今后要转变为由区厅主动走进现场,提供开发所需支援的积极模式”,“不再做双手抱胸的裁判,而要作为一起奔跑的‘跑友’给予支援。”他还表示,将在公务员之外,在必要时纳入民间专家。


对于战略公荐过程中产生的阵痛,他以“这是崇尚服务型领导力的时代”开场。他表示:“选举过程中出现的各种阵痛,最终取决于我能多好地服务居民和支持者”,“我已将随行人员减到最少,以低姿态默默走进街巷,倾听大家的声音。”



候选人 Jung 表示:“江北区虽属首尔,但人口减少和高龄化问题严重,财政实力也几乎垫底,如果任其发展下去,连维持自治区都将变得困难”,“现在正是需要一位能够通过好政策扭转局面的政策专家的关键时刻。”

◆候选人 Jung Changsu

△在江北区居住16年 △庆熙大学研究生院行政学博士 △企划预算处财政事业绩效评价团灾难安全分科长 △国家企划委员会经济第1分科专业委员 △首尔市居民参与预算中心主任 △庆熙大学公共大学院客座教授 △国家财政研究所所长(现任)


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点