李在明成首位在已故卢武铉灵前致敬的现任总统：“要完成未竟之梦”（综合）

by Lim Chulyoung

Published 23 May.2026 15:59(KST)

Updated 26 May.2026 09:51(KST)

open/close

李总统出席卢前总统逝世17周年追悼式
从市民、在野党代表、大选候选人到总统再访奉化村…象征继承民主政府
强调继承改革、均衡发展与南北和平共存
被视为确认政治根基与施政方向的行程
“我也是无数个‘卢武铉’中的一人…将为改善国民生活倾尽全力”

曾以市民、在野党代表、总统候选人身份造访奉化村的李在明总统，这一次以现任总统的身份站在已故前总统卢武铉面前。李总统在23日举行的卢前总统逝世17周年追悼仪式上表示：“我也是无数个‘卢武铉’中的一人”，“一定要完成总统未能实现的梦想——国民主权政府”。

李在明总统夫妇、权良淑女士与长子建镐先生、文在寅前总统夫妇等出席者，23日在庆尚南道金海奉化村举行的已故前总统卢武铉逝世17周年追悼仪式上，手持菊花走向献花台。2026.5.23 [青瓦台通讯摄影记者团供图] 联合新闻供图

李总统与夫人 Kim Hye-kyung 当天下午出席了在庆尚南道金海奉化村生态文化公园举行的卢前总统逝世17周年追悼仪式。这是现任总统首次出席卢前总统追悼式。追悼式以“我生活中的民主主义，从广场到村庄”为主题举行，权良淑女士及遗属、前总统文在寅与夫人 Kim Jung-sook、国务总理 Kim Min-seok、国会议长 Woo Won-sik、执政阵营领导层、参与政府人士及市民等共同出席。

以权良淑女士为中心，两侧是李总统夫妇与文前总统夫妇，一同步入追悼会场。李总统身着黑色西装、系黑色领带入场，与来宾一一致意后在第一排就座。

李总统在追悼辞中首先回顾了自己此前造访奉化村的经历。他表示：“起初，我以一名市民的身份前来，其后以在野党代表身份前来，又以总统候选人的身份向大家问候”，“今天，我以由全国国民任命的总统身份站在这里”。他接着说：“如今，我不止是怀着追悼之心，而是作为大韩民国总统，深感肩上沉重的责任与分量，决心继承您的志向。”

此次出席被解读为，不仅仅是单纯悼念，更是确认李在明政府政治根基与施政方向的一次行程。李总统指出，这正是卢前总统曾经憧憬的大韩民国的模样，并强调了以下几点：▲即便没有违规与特权也能取得成功，按辛勤付出的汗水获得正当回报的社会；▲首都圈与地方共同成长发展的国家；▲彼此理解、相互包容的共同体；▲不再有人因生计问题而放弃生命的世界。

同时，他将改革意志摆在最前面。李总统表示：“我们不会畏惧既得利益的反弹，将坚定推进清除违规与特权的改革。”这是将卢前总统的象征性口号“没有违规与特权的世界”和李在明政府的改革路线直接相连的表述。自就任以来一再强调的社会正常化、公平恢复、强化国民主权等施政基调，也被置于卢武铉精神的延长线上。

均衡发展同样是核心信息之一。李总统表示：“我要打造一个没有任何地方被边缘化、全国各地国民都能共同富裕的大韩民国均衡发展格局。”他表明，将继承曾推进行政首都迁移与地方分权的卢前总统的遗产，缓和首都圈单极体制，把地方民众的生活置于国政的中心。

李在明总统23日在庆尚南道金海奉化村举行的已故前总统卢武铉逝世17周年追悼仪式上致追悼辞。2026.5.23 [总统室通讯摄影记者团供图] 联合新闻供图

在南北关系方面，他提到了卢前总统的10·4南北共同宣言。李总统表示：“我要继承总统将分裂的界线化作和平之路、促成10·4南北共同宣言的志向，毫不动摇地走和平共存与共同成长之路。”在各种和解举措和信息接连发出却难有实质进展的局面下，他再次表明不会放弃和平与共存原则的目标。

李总统还表示将继承卢前总统的政治行迹。他说：“正如您当年所为，我将把是非对错置于政治利害得失之前”，“会选择良知而非妥协，选择真心而非算计。”他接着表示：“我将铭记，衡量一位成功总统的唯一尺度，是国民生活是否改善，并为此倾注全部力量。”

追悼辞的后半部分转为对“作为一个人”的卢武铉的回顾。李总统评价说，卢前总统是“一位曾表示自己最喜欢‘傻瓜卢武铉’这一绰号、希望被这样称呼的人，一位为了‘成为谦逊的权力、打造强大的国家’而不断放低自己的领导人”。他还说：“也是那位笑着表示，只要国民能通过骂总统来释放压力，自己愿意欣然承受的人。”

李总统将卢前总统最大的遗产归结为市民的力量。他表示：“清醒市民的有组织力量推动历史向前发展。国民的力量比权力更强大。民主主义不是由少数领导人守护，而是依靠市民的参与与连带来维护。”他同时表示：“总统留下的这份坚定信念，正在由我们大韩国民不断加以证明。”

李总统在结束追悼辞时表示：“我一定会守护您曾那样珍惜和热爱着的这片土地和这个国家的国民。”他接着说：“即使有时停下脚步，有时被绊倒，但绝不会后退”，“我将竭尽全力，让那既是我们共同过去、也是我们共同未来的总统之梦成为现实。”

李在明总统和夫人 Kim Hye-kyung 23日在庆尚南道金海市奉化村举行的已故前总统卢武铉逝世17周年追悼仪式上敬献花圈。2026.5.23 [青瓦台通讯摄影记者团供图] 韩联社供图

当天的追悼式上，还不断传出应将卢武铉精神扩展到生活方方面面的信息。卢武铉基金会理事长 Cha Seong-su 在致辞中表示：“不要停下脚步，要让民主主义从广场走向村庄、校园、工作岗位，走进我们日常生活，不断扩展并日益深化。”前国务总理 Han Myeong-sook 在追悼辞中提及12·3紧急戒严事件时表示：“在宣布戒严的那一刻，我们在广场上清晰目睹了您曾那样呼喊、渴望着的清醒市民的有组织力量。”