“执政党网络·专业性·现场感是优势”
“将加快重建与再开发行政推进速度”
共同民主党阳川区厅长候选人 Woo Hyeongchan

“未来4年是改善阳川交通的黄金时间。如果错过这个时机,就得再等10年。”


在6·3地方选举中挑战阳川区厅长一职的候选人 Woo Hyeongchan 在接受阿视亚经济书面采访时作出上述表示。历任16年电视台导演、12年首尔市议员的他,曾担任第10届市议会交通委员会委员长和第11届副议长。在采访的多处回答中,可以看出他对自己在交通领域履历的自豪感,并一再将4年任期的意义称为“黄金时间”。


Woo 候选人自我介绍称,自己是“1973年作为拆迁户之子来到新月洞,在阳东小学、新月中学、英一高中毕业的53年土著”,并表示,“执政党网络、对首尔市预算与政策结构12年的专业性,以及深知重建的迫切性和航空噪音之痛的53年现场感,都是我的资产”。

“候选人 Woo Hyeongchan 在接受阿视亚经济书面采访时表示:‘由于木洞线是直接贯穿阳川区的线路,我将集中力量推动其落地。’ 选举事务所供图。”

“候选人 Woo Hyeongchan 在接受阿视亚经济书面采访时表示:‘由于木洞线是直接贯穿阳川区的线路,我将集中力量推动其落地。’ 选举事务所供图。”

View original image

其核心口号是“阳川地铁时代”。Woo 候选人表示,阳川交通的夙愿取决于推进时间点,而不是是否推进本身。他还就任期4年内要“结出实质性成果”的目标,按线路具体提出了可见的进展节点。


首先是木洞线和江北横断线。Woo 候选人将“通过预备可行性调查并启动基本规划”明确为任期内必须到达的节点。他表示,由于木洞线是直接贯穿阳川区的线路,将把最大精力投入其推进。


他指出,“修改国家财政法的宗旨,就是要照顾像新月洞这样长期承受航空噪音和公共交通薄弱这双重苦难的地区”,“如果叠加李在明政府的意志和政治考量,就有胜算”。


他还将木洞公寓重建进入可视范围这一点,列为可以反映到线路经济性论证中的因素。就此事,他表示,“已与首尔市长候选人 Jeong Wonoh 的竞选阵营在同一方向上形成共识”。


对于大庄–弘大线,他承诺要“通过严格的工程管理,确保按期开通”。这是他自2014年首任市议员时期就推动的项目,他强调,该线将在新月洞设立地铁站。他表示:“虽然花了很长时间,但终于开工了”,“我切身体会到,只要不放弃,终究能成。”


关于新亭车辆基地外迁,他也表示要在4年内推进到签署协议阶段。具体设想是分两路推进:一是与首尔市就用地搬迁和开发启动达成协议,二是促成首尔市与京畿道相关基层自治团体就线路延伸和基地外迁签署协议。他转述称:“我曾与首尔市长候选人 Jeong Wonoh 一起到现场考察,并达成共识,要合力解决这一问题。”


社区巴士和“松鼠巴士”也被纳入4年承诺之中。他表示,“将在任期的第1年内完成线路调整并启动试运行”。他的思路是,在推进大型项目的同时,同步提升居民对日常出行的切身感受。


他还把交通议题放在首份审批文件的最前面,表示将在任期第一天同时签批两项事项:“组建‘阳川地铁时代工作组’”以及“将重建·再开发专家支援团常设化”。他解释称:“将在就职典礼前就把准备工作全部完成”,“从当选那一刻起,就利用交接期细化组织构成方式和运行方案”。


在7大竞选承诺中,他放在最前面的,是加快重建·再开发速度。他在承认“指定整备区权限在首尔市”的同时表示,“无论是在指定整备区之前的准备阶段,还是在指定之后的各个阶段,区厅行政推进的速度都会对整体项目周期产生极其重要的影响”。


他认为,“一个没有准备的区厅只是被动等待,和一个准备充分、主动出击的区厅,其结果截然不同”。尤其是,如果500户以下的小规模整备项目地区指定权下放到区厅,“将在制度实施前组建专门组织,完成事前服务外包,做到一旦制度实施即可立即批准”。他表示,专门机构“不是单纯负责说明和咨询的组织,而是由负责审批许可的公务员与民间专家组成一个团队,与居民一起解决问题的组织”。

候选人 U Hyeongchan 正在与居民打招呼。选举事务所供图。

候选人 U Hyeongchan 正在与居民打招呼。选举事务所供图。

View original image

在机场噪音补偿方面,他将“转为国家责任”列为最想率先解决的课题。他表示:“目前补偿资金结构仅依赖机场收益,补偿幅度极其有限”,“将强烈要求将其列入国土交通部一般预算”。


关于筹措财源,他给出了两条路径。第一,是通过积极行政最大限度争取国家预算和市级预算,并将重建捐赠设施按照“10分钟城市”理念进行战略性布局,以减轻区级财政负担。第二,是重新审视超过1万亿韩元规模的阳川区预算。他表示,“将冷静梳理惯性编制、作秀式项目以及一直被视为理所当然的预算科目”。



在贴近日常生活的承诺中,作为“Woo Hyeongchan 式”政策,他提出了“我们社区管理事务所”。他指出,等待重建的独栋及低层居住区居民,无法享受到公寓居民所拥有的治安、清洁、设施管理等服务。“我们将按片区运营管理事务所,为这些居民提供同等的生活服务”,他表示,“这虽是小政策,却能改变被边缘化居民的日常生活,也是实现阳川均衡发展的起点”。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点