仁川市12日表示,为方便外国居民缴纳地方税,已制作并发放共6种语言版本的指南。
该指南以韩语、英语、中文、越南语、缅甸语、乌兹别克语等6种语言编写,内容包括居民税和汽车税等主要地方税项目的说明及缴纳方式。同时,还告知了发生欠税时可能出现的签证延期受限、财产和债权被查封、汽车号牌被扣押等不利后果。
截至今年3月,在仁川市登记的外国人共有9万5898人,主要国籍依次为:中国14.3%、越南10.6%、缅甸5.5%、乌兹别克斯坦4.3%、蒙古3.4%。由于外国欠税人同样分布在多种国籍之间,因此有必要提供消除语言障碍的定制化指引。
市政府计划在多文化家庭支援中心、外国人支援中心等外国人经常前往的机构摆放指南,并通过走访相关机构,积极宣传地方税缴纳方法等内容。
市政府正通过运行“签证延期前地方税欠税核查制度”来限制外国欠税人的签证延期,并对外国劳动者专用保险(出国到期保险、回国费用保险)及休眠保险金实施查封等,开展与本国人同等水平的欠税征收活动。
仁川市相关负责人表示:“为防止外国纳税人因语言障碍而未能意识到欠税事实、从而遭受不利影响,我们制作了多语种指南”,并称“对于未履行纳税义务的外国欠税人,将追查到底,切实实现税收正义”。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。