“完成中浪大腾飞”……通过社交媒体公开参选视频

Ryu Gyeonggi中浪区厅长于11日上午9时在中浪区选举管理委员会完成预备候选人登记,正式宣布参加将于6月3日举行的第10届全国同时地方选举中浪区厅长选举。这是他第三次竞选该职务。

在YouTube频道 Ryu Kyunggi TV 上发表参选宣言的中浪区厅长 Ryu Kyunggi。选举竞选阵营供图.

在YouTube频道 Ryu Kyunggi TV 上发表参选宣言的中浪区厅长 Ryu Kyunggi。选举竞选阵营供图.

View original image

在本次选举中参选的首尔现任区厅长17人中,Ryu候选人与Kim Mikyung(恩平)、Park Junhee(冠岳)、Lee Seungro(城北)候选人一道,成为挑战三连任的4人之一。他提出“完成中浪大腾飞”作为核心旗帜。


对于候选人登记略有延后的原因,Ryu候选人表示:“是为了更加细致地筹备中浪区代表性庆典‘中浪首尔玫瑰庆典’,并把发放高油价补助金等民生课题落实到最后”,并称“由于有许多区民询问我的去向,所以在今天完成登记后,正式进入选战”。

他未另行举行参选宣言仪式。Ryu候选人选择在YouTube频道“Ryu Gyeonggi TV”和Facebook等社交媒体上发布参选宣言视频的方式。


Ryu候选人在参选宣言书中回顾称:“过去8年,我与40万中浪区民一起播下中浪大腾飞的种子,并绽放出灿烂的成长之花。”他列举的既往成果包括启动面牧行政复合城项目、确定SH公社总部迁入、开工东部干线公路地下化工程、新内洞新成长企业园区打造等,并同时提及忘忧历史文化公园和中浪首尔玫瑰庆典。


作为第9届民选政府的核心课题,他提出三项内容:一是打造具备首尔最高水平教育环境的“最佳教育城市”;二是通过面牧线轻轨、GTX-B、SH总部迁入、面牧行政复合城、新内洞新成长据点园区建设等地标性项目,实现“自给自足城市中浪”;三是迅速推进最大化居民利益的住宅开发项目。


Ryu候选人表示:“正如我已连续6年在竞选承诺履行评价中获得最高等级(SA)一样,我一定会兑现承诺”,“在瞬息万变的时代,需要一位能够创造实际成果、善于做事的区厅长。请大家携起手来,让Ryu Gyeonggi完成中浪未来10年的大腾飞。”



作为登记后的首项行程,Ryu候选人与选举竞选阵营相关人士一同前往忘忧历史文化公园进行参拜。随着Ryu候选人转入选举体制,中浪区厅将在选举日之前由副区厅长Jeong Sangtaek代理行使区厅长职权并负责运营。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点