“未侵害亲生子女财产权……裁判官全员一致认定合宪”

宪法法院就允许“济州4·3事件”遇难者的刑事赔偿金由死后养子继承的《济州4·3事件真相查明及遇难者名誉恢复特别法》(4·3特别法)第18条之2第2款作出决定,认为该条款不违反宪法。

首尔钟路区宪法法院。联合新闻供图

首尔钟路区宪法法院。联合新闻供图

View original image

据法律界1日消息,宪法法院于上月29日在首尔钟路区宪法法院作出的4月判决宣告中,就一名在济州4·3事件期间因内乱实行罪被军法会议判处有期徒刑15年、并于韩国战争爆发初期约1950年在大邱监狱服刑期间死亡的亡者亲生子女提出的、针对4·3特别法第18条之2第2款的违宪审查请求,作出全体裁判官一致意见的上述结论。


亡者于1971年被办理死亡申报,亡者之妻为继承户主,于1987年将姜某登记为死后养子。据悉,死后养子姜某于2020年申请对亡者案件再审,法院于2021年宣告并确定亡者无罪。


随后,作为亲生子女的申请人于2022年依据无罪判决申请刑事赔偿,姜某也于2024年以共同申请人身份参加该程序。申请人主张,“死后养子共同继承刑事赔偿请求权,违反了比例原则”,申请对相关条款进行违宪法律审查提请,但被驳回后,遂向宪法法院提出宪法诉愿审判请求。


4·3特别法第18条之2第2款规定,以刑事赔偿请求时点为基准视为继承开始,刑事赔偿金的领取权利归属于该时点依照民法规定的继承人。依此,依法登记的死后养子与亲生子女一样取得继承人地位。申请人主张,该条款不当侵害了亲生子女的继承权。


宪法法院综合考虑刑事赔偿请求权的性质和立法目的、济州岛的习俗及死后养子制度的作用等因素,判断该条款符合宪法。


宪法法院首先界定了刑事赔偿请求权的性质,认为其是“以对因国家刑事司法行为而人身自由受到侵害的国民给予正当赔偿,从而恢复其损失与名誉为目的的一项权利”。


接着,宪法法院指出了济州4·3事件的特殊性。宪法法院说明,遇难者中79.1%为男性,事件发生时20多岁死亡者占41%,无直系卑亲属即死亡的遇难者众多。在这种情况下,济州岛存在一种习俗,即将无子女死亡的遇难者之侄等登记为死后养子,委托其负责祭祀和墓地管理,宪法法院认为,这一习俗发挥了亲属共同体记忆和悼念遇难者的主要方式的功能。



此外,尽管死后养子制度已于1991年被废止,但在此之前依法选定的死后养子此后仍然与养父母的亲生子女享有同等地位,这一点也被列为依据。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点