体验针灸、推拿等韩医学疗法走俏
成为别具一格的韩国旅行新路线

编者注全世界对韩国文化的关注正快速升温。K-Food、K-Beauty 等与韩国相关的商品和内容,正从特定发烧友圈层扩散到海外消费者的日常生活。[K홀릭] 栏目聚焦世界各地出现的“韩国热”,探讨海外消费者为何纷纷把目光投向韩国。

在外国游客之间,韩医馆正逐渐成为韩国旅行的新体验路线。随着希望亲身体验针灸、药针、推拿疗法等传统治疗的需求增加,以社交媒体为中心,外国人的体验视频和评价正在不断扩散。


“如果要来韩国,建议体验一下 K-韩医馆”……社交媒体晒照不断

最近在社交网络服务上不断出现与韩医诊所相关的帖子。Instagram供图

最近在社交网络服务上不断出现与韩医诊所相关的帖子。Instagram供图

View original image

最近在抖音等社交媒体上,带有“#koreanmedicine”“#koreanmedicineclinic”等话题标签的帖子接连出现。这些帖子中,记录了外国人前往韩国皮肤科或韩医馆接受治疗项目的画面。尤其是不少内容会直接拍摄针灸、药针、艾灸等韩医治疗过程,或分享治疗前后的变化。一些网友留下了“第一次体验这种治疗,觉得很神奇”“比想象中没那么疼”等评论,传达出真实的体验感受。


一位拥有4万名粉丝的 Instagram 用户也上传了自己在韩医馆体验针灸、拔罐和推拿疗法的视频,并配文称“在韩国一定要体验的 K-韩医馆”“如果你要来韩国,强烈推荐至少去韩医馆体验一次”。


随着外国人的关注度升高,实际就诊案例也在持续增加。根据保健福祉部数据,去年来韩就诊的外国患者共计201万1822人。尤其是前往韩方综合诊疗科的外国患者有3万7087人,为2009年以来最高纪录,较前一年(3万3893人)增长9.4%。所谓韩方综合,是指包含韩医科、韩方内科、四象体质医学科等在内的11个诊疗科目的概念。


出现在《K-Pop Demon Hunters》中的韩医馆……外国人兴趣大增

奈飞动画电影《K-pop Demon Hunters》中,主人公Rumi造访韩医馆的场景。奈飞供图

奈飞动画电影《K-pop Demon Hunters》中,主人公Rumi造访韩医馆的场景。奈飞供图

View original image

外国人走进韩医馆的背景中,不仅有治疗需求,也包含希望亲身体验韩国式传统医学的动机。针灸治疗在海外也有实施,但像韩国这样以韩医学为独立医疗体系运营,并在同一处提供针灸、推拿、韩药处方等服务的结构并不多见。此外,通过以问诊为中心的诊疗,可以实施个性化治疗,并同时提供美容、体型管理服务,这些也被视为吸引外国人的重要因素。


韩流内容也在推动人们对韩医学的关注扩大。具有代表性的是,去年6月上线的奈飞动画电影《K-Pop Demon Hunters》中,主人公 Rumi 为治疗嗓子状况恶化而前往韩医馆抓韩药的场景引人注目。该作品在全球取得票房成功,被评价为在故事中自然呈现了包括韩医学在内的韩国传统元素。


也有面向外国游客运营英文社交媒体的韩医馆

图片与报道中具体表述无关。Getty Image Bank供图

图片与报道中具体表述无关。Getty Image Bank供图

View original image

随着外国人需求增加,专门为外国患者运营英文官网的韩医馆也在增多。尤其是位于首尔钟路区的通仁韩医馆,已有超过300条外国人使用评价,评分在满分5分中高达4.93。一位曾到访该韩医馆的外国人留言称,“咨询非常细致且有帮助”,“接受针灸和推拿疗法后,对缓解颈部疼痛和改善肌肉紧张很有帮助”。



与此同时,韩医学在海外的扩散与制度化进程也在持续。阿拉伯联合酋长国去年决定在本国承认“韩国韩医师(Korean Medicine Practitioner)”执照,并制定制度,使具备一定临床经验者也能在当地以医疗人员身份开展活动。与此同时,在教育领域的海外拓展也在推进。釜山大学曾派出由韩医学专业研究生院教师组成的“韩医学教育团”前往中亚土库曼斯坦,面向当地医务人员,于去年4月25日至5月2日期间开展了韩医学教育。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点