Alteogen代表理事 Jeon Taeyeon 专访①

“ALT-B4,是帮助患者重返普通日常生活的工具”
“累积的验证数据,大幅压缩技术交易周期”

“减轻患者在接受抗癌等艰难治疗过程中所经历的情绪痛苦和生活不便,这就是Alteogen技术最大的价值。”


Alteogen代表Jeon Taeyeon于上个月23日在大田儒城区总部接受阿视亚经济采访时作出上述表示。在他看来,Alteogen拥有的皮下注射剂型转换技术“ALT-B4”的本质,不应只从创收和技术进步层面理解,更应从“改善患者生活质量”中寻找其核心意义。也就是说,那些为了接受静脉注射而不得不整天待在医院输液中心(注射室),或拖着沉重输液袋去洗手间的癌症患者,其艰辛日常可通过转换为皮下注射剂型而被彻底改变。

Jeon Taeyeon担任Alteogen代表,正在上个月23日于大田儒城区Alteogen总部接受采访。他强调,Alteogen的平台技术不仅具有产业价值,还能够帮助患者进行情绪治疗。Jung Donghun记者

Jeon Taeyeon担任Alteogen代表,正在上个月23日于大田儒城区Alteogen总部接受采访。他强调,Alteogen的平台技术不仅具有产业价值,还能够帮助患者进行情绪治疗。Jung Donghun记者

View original image

应用Alteogen技术的皮下注射剂型,可在腹部或大腿皮下脂肪层于短短几分钟内轻松完成给药。由于给药后可立即回归正常日常生活,其便利性实现了革新性提升。


Jeon Taeyeon表示:“癌症患者往往要在胸前植入‘化疗港(抗癌药注射导管)’,并带着导管生活,连洗澡都难以真正安心,这会带来巨大的压力。”他强调:“我们的技术通过彻底改变给药方式,把平凡的日常还给患者,进一步帮助他们摆脱因聚集在医院接受注射而不得不承受的‘患者’这一心理枷锁与情绪痛苦。”


化疗港是指一种系统,由为反复注射抗癌药、输血和采血而植入锁骨下皮肤下方的硬币大小圆柱形装置(port),以及连接至靠近心脏的粗大血管的导管(catheter)组成。


这种以患者为中心的技术实力与压倒性的生产效率,正持续吸引全球大型制药企业抛出合作橄榄枝。Alteogen仅在今年第一季度就与全球制药公司签署了2项许可协议,发展态势顺利。

[Bio Story]Jeon Taeyeon Alteogen代表:“改善患者生活质量才是本质” View original image

Jeon Taeyeon称:“重要的不只是市场转换率,医生和患者也正在医疗一线直接感受到我们技术的实用性。过去是我们四处奔走寻求技术验证,如今则已进入全球合作伙伴率先认可我们技术商业性与稳定性的阶段,公司的地位已经发生变化。”


对于当前市场高度关注的抗体偶联药物皮下注射转换,Jeon Taeyeon也展现出不同寻常的信心。他解释称:“对于高毒性的抗体偶联药物,在转为皮下注射时可能出现的问题,我们通过独有方式予以克服,在维持疗效的同时提升了安全性。”


基于这一技术优势,Alteogen的全球技术转让(许可输出)进程正以前所未有的速度推进。Jeon Taeyeon强调,与全球制药企业达成技术转让绝非简单流程。通常,技术转让先从签订材料转让协议开始,随后进入为期3至4个月的测试阶段,由合作方亲自将Alteogen技术应用于其自家药物进行验证。

[Bio Story]Jeon Taeyeon Alteogen代表:“改善患者生活质量才是本质” View original image

若结果成功,双方将讨论“大致首付款和里程碑费用规模”等内容的无约束力条款清单,之后开启“数据室(机密信息共享空间)”,围绕质量控制、审批许可、专利等展开高强度尽职调查与问答,这一过程至少持续数月。


仅这一流程往往就需要2至3年,但近来情况已完全不同。Jeon Taeyeon解释称:“过去从接触到正式签约往往需要数年时间,但在经历与默沙东(MSD)等企业的大规模合同后,标准化合同结构已逐步建立,且随着验证数据不断积累,讨论周期被大幅压缩。”



为消除临床空档,也有越来越多合作方签订将尽职调查与测试并行推进的期权协议,以展开速度战。Jeon Taeyeon表示:“今年有望迎来公司历史上规模最大、数量最多的许可合同。”

[Bio Story]Jeon Taeyeon Alteogen代表:“改善患者生活质量才是本质” View original image


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点