光靠搬一所学校成不了文化城市
缺乏复合生态的迁移注定难以成功

[记者手记]韩艺综迁址,应是文化政策而非选票盘算 View original image

围绕共同民主党11名议员提出的将韩国艺术综合学校迁至光州的法案,争议正不断升温。然而,仍未见到对艺术教育本质和文化生态系统的严肃思考。


仅仅迁移一所教育机构,就能让当地蜕变为艺术中心吗?曾设有中央大学戏剧电影系的安城,并未成为电影城市。即便弘益大学部分艺术与设计教育功能在世宗校区落地,结果也同样如此。反而产生了副作用:偏好首都圈学校的学生转而选择报考位于首尔的大学。


创作领域与其他产业领域的运行原理不同。钢铁、机械等产业依赖庞大设备和物质资本。迁移生产设施后,相关协作网络会随之移动,只要有作业指导书,经验技术便能够转移。相反,创作领域以个人熟练度和人际网络为基础。发生在现场的隐性传授,只有在长期紧密合作中才能习得。


例如,一部音乐剧登上舞台前,需要动用实践教学设施、专业教练团队、试镜中介机构、评论平台以及法律和著作权服务企业等。这些企业无法仅靠单一门类获利,必须与电影、电视剧、广告等结合才能生存。目前,只有首尔具备能够运转这种复合生态系统的条件。


表演艺术教育很大程度上受周边环境影响。声乐或舞蹈领域的人才从幼年起便接受系统训练。展现潜力的年幼学生从较早时期便师从顶尖艺术家,不断提升实力。韩国艺术综合学校瑞草洞校区周边开展着这类教育,本身就是一座音乐之城。个人训练空间、比赛舞台、乐器及乐谱专卖店、大型演出场馆和教育机构等紧密交织。


政界仅以前“防止非首都圈衰退”为由,主张迁移韩国艺术综合学校。若要取得实际效果,还应配套推出综合方案,包括公共演出团体在光州设立分支机构、为民营制作公司迁址提供激励措施,以及建设大型演出场馆基础设施等。


也有人提及韩国科学技术院迁至大田的案例。理工科研究即使仅由少数专家协作,也能在学术期刊上发表成果;但艺术家必须站在公众面前,作品才能完成。对于表演艺术而言,舞台既是课堂,也是获得评价的机会和最终指向。将传统音乐等受众范围有限的领域迁往非首都圈,反而可能进一步降低消费者的可及性。



问题不在于把韩国艺术综合学校迁往何处,而在于是否具备在非首都圈打造文化产业集群的意愿与资源。需要思考的并非迁移一栋校舍,而是如何重建数十年来积累的社会资本、网络和文化土壤。没有这样的规划,只提出迁校的设想,与其说是文化政策,不如说更接近对地方选民支持度的盘算。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点