现任总统出席,为金泳三 YS 之后首次
“强大的内部凝聚力必不可少”
“李舜臣将军‘死则生 生则死’,在风雨飘摇的危机中拯救了国家”

李在明总统28日表示:“瞬息万变的国际秩序带来了连一步都难以预判的不确定性,中东战争引发的能源价格上涨和物价不稳,也在深刻影响着我国经济和国民生活。”

韩联社

韩联社

View original image

李总统当天在忠南牙山显忠祠举行的忠武公李舜臣将军诞辰481周年纪念活动致辞中表示:“当今我们所面对的现实,同那个时代的惊涛骇浪一样高、一样汹涌。”他接着强调:“正如李舜臣将军从国难中拯救了国家一样,我们共同战胜当下危机,是赋予我们的使命。”现任总统出席该活动,尚属已故前总统金泳三之后首次。


随后,李总统表示:“要战胜从外部袭来的狂风巨浪,内部坚如磐石的强大凝聚力必不可少”,“再大的危机,只要我国国民同心协力,就完全可以战而胜之。”


李总统将李舜臣将军的领导力评价为“充分准备的防备”和“爱民精神”。李总统称:“将军总是着眼未来,把防备工作做到万无一失”,“在壬辰倭乱爆发之前,他就已经建造龟船并进行实战训练,为战争做了彻底准备。”


他接着说:“在战争期间,将军凭借缜密的战略和卓越的指挥能力,书写了在世界海战史上也难以找到先例的伟大胜利神话”,“如果没有忠武公李舜臣将军,如果没有将军卓越的远见和指挥力,或许我们今天生活的将是一个暗无天日的世界。”


李总统还特别提及了李舜臣将军的“生则死,死则生”的精神。李总统表示:“正是因为他以视死如归的觉悟,怀着必须守护这片国土和百姓安全的严峻使命感与爱民精神全副武装”,“因此,哪怕资源极度匮乏,也能在绝望之中将军队与百姓凝聚为一,在与拥有强大火力的敌军作战中取得胜利,进而挽救了处于风雨飘摇危局中的国家。”


李总统将国民团结提出为克服危机的动力。李总统表示:“李舜臣将军仅凭13艘战船,就能击溃数量超过十倍的倭军舰队,也是因为从将军到士兵再到百姓,人人同心同德、紧密团结,才成为可能。”


他表示:“国民主权政府将以李舜臣将军的精神为明灯,以国民团结的强大力量为原动力,全力以赴克服国难。”


李总统还提出,将把当前危机作为推动经济、社会结构转型的契机。李总统表示:“我们也将尽最大努力,把当前的危机转化为新的腾飞机遇”,“要确立一种共生结构,使增长成果均衡惠及全体国民,打造一个不容特权与违规的公平社会,重建社会信任。”



他还表示:“要加快能源转型进程,集中一切力量,使大韩民国在包括人工智能在内的尖端技术领域跃升为引领世界的国家”,“为建设更加富强、公正的大韩民国,为实现全体国民都幸福的国家,我们将坚定不移地迈进。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点