追加认定因香奈儿包构成职务侵占罪
适用《金建希特别检察法》中的必须减免条款

为就统一教悬而未决的事务进行请托,向总统夫人金建希及国民力量党议员权性东提供金品等嫌疑,在一审被判处有期徒刑1年2个月的前世界统一教本部总负责人 Yun Youngho,在二审被判处有期徒刑1年6个月。

前统一教世界本部长 Yun Youngho 为接受去年7月30日的拘捕令实质审查,正在前往首尔中央地方法院。 联合新闻供图

前统一教世界本部长 Yun Youngho 为接受去年7月30日的拘捕令实质审查,正在前往首尔中央地方法院。 联合新闻供图

View original image

首尔高等法院刑事第6-1庭(金钟宇主审法官)于27日下午对因违反《政治资金法》、职务侵占、毁灭证据、违反《禁止不正当请托及收受金品等法律》(反请托法)等嫌疑被起诉的前本部负责人 Yun 作出总计有期徒刑1年6个月的判决。就各项罪名而言,违反《政治资金法》判处有期徒刑6个月,违反反请托法及职务侵占分别判处有期徒刑1年。该刑期比一审量刑增加了4个月。合议庭同时驳回了 Yun 一方提出的保释申请,宣告实刑。


合议庭指出,“被告不仅破坏了《政治资金法》和反请托法的立法目的,还损害了政教分离等宪法价值;并且其犯罪对象是当选总统及其配偶,犯罪情节恶劣,不可避免地需要予以严厉惩处。”


但法院也表示,“被告在统一教的有形与无形压力下仍然诚实配合调查,并作为证人出庭于其他案件作证,对查明他人犯罪作出重大贡献,且在本案发生前无任何刑事处罚前科”,将上述情节作为对被告有利的量刑因素予以斟酌。


合议庭对一审中被认定无罪的、有关提供香奈儿包的职务侵占嫌疑改判有罪。此前一审法院认为,在案发时金女士并非公务员身份,而是当选总统的配偶,因此不构成违反反请托法,且不能认为使用统一教资金属违法,因而宣告无罪。


然而,合议庭推翻了这一判断,称:“无论是在总统就任前还是就任后,以向其配偶赠送礼物为名使用宗教团体资金,其本质并无差别。”合议庭接着说明:“以公司资金行贿或进行不正当请托的行为,属于职务侵占并应受处罚,即便以增加公司利润为目的,也不能允许非法动用资金,这一法理同样适用于宗教团体的活动。”


关于违法取证的主张也未获采纳。Yun 一方主张,被扣押的日记本和 KakaoTalk 消息等属于违法收集的证据。但合议庭认为,一、二次搜查扣押令中记载的嫌疑事实与扣押物之间具有客观关联性,因而认可其证据能力。辩护人提出,Geonjin Beopsa Jeon Seongbae 并未将 Graff 项链转交给金女士,而是中途侵吞的主张,也被法院驳回。


在量刑方面,合议庭适用了《金建希特别检察法》第24条规定的必须减免条款。该条规定,对于提供查明他人犯罪的重要证言或资料的情形,可以减轻或免除其刑罚。合议庭表示:“被告在首尔南部地方检察厅开始侦查之后,直至《金建希特别检察法》实施并提起公诉的8个月间接受调查时,陈述了与客观证据相符合的事实,积极配合侦查;以被告的陈述为线索,才使得 Han Hakja、Jeon Seongbae、权性东等相关案件得以曝光。”同时补充称:“被告在法庭上证言向权性东议员提供1亿韩元,为对权议员作出有罪判决作出了贡献;在与金女士相关的审判中,也就包与项链的转交事实作证,在部分有罪判决中发挥了作用。”



另一方面,特别检察组就 Han Hakja 总裁拉斯维加斯远征赌博相关证据遭毁灭嫌疑提起的上诉被驳回。合议庭称:“与拉斯维加斯相关的职务侵占、赌博案件并不属于《金建希特别检察法》规定的任何侦查对象,驳回公诉的一审判断是正当的。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点