农业外收入标准上调至4300万韩元…受益对象扩大
通过将农业外收入标准贴近现实减轻农户负担

由议员 Shin Seongbeom 作为代表发起、并反映其主张内容的农业直接补贴法修正案,于23日在国会全体会议上获通过。


此次通过的《部分修订〈关于农业和农村公益功能增进直接支付制度运营的法律〉法律案(替代案)》的核心内容,是将从基本直接补贴发放对象中予以排除的农业外综合所得标准,从现行的3700万韩元,调整为“在4300万韩元以上范围内,由农林畜产食品部部长每5年公告的金额”,实现上调。


【图片由Shin Seongbeom议员办公室供图】Shin Seongbeom议员

【图片由Shin Seongbeom议员办公室供图】Shin Seongbeom议员

View original image

该修正案反映了议员 Shin Seongbeom 一直以来提出的问题意识,是基于现行标准自2009年以来未能反映收入增长趋势的指摘而推进的。


此外,本次修正案还规定每5年重新调整农业外收入基准金额,从而为今后能够灵活应对收入变化奠定了制度基础。


通过此次法律修订,预计以青年农民和兼业农民为中心,公益直接补贴的受益对象将得到扩大。



议员 Shin Seongbeom 表示:“在农业外收入重要性不断提升的形势下,此次修订是反映农户现实的举措”,并称“期待扩大直接补贴发放对象有助于稳定农户经营”。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点