假处分抗告被驳回后于23日召开记者会
在国民力量党6·3地方选举提名中被淘汰的无预选议员 Joo Ho‑young 于23日选择不以无党籍参选,而是决定不参选。Joo 议员直指国民力量党代表 Jang Dong‑hyuk,称“希望你能知道何时该进、何时该退”。
当天,Joo 议员在首尔汝矣岛国会新闻发布厅召开记者会表示:“我决定不参加本次6·3地方选举”,“虽然法院驳回了我提出的假处分抗告令我十分遗憾,但这次荒唐的提名结果绝不能因此被正当化。”
他表示:“我之所以诉诸法律、坚持到最后提出问题,是出于要切断陈旧的‘提名垄断’这一用意”,“保守阵营选举惨败的原因在于提名过程的混乱,而这最终导致了出自我们政党的历任总统遭到弹劾。”
他还提到共同民主党大邱市长候选人 Kim Bu‑gyeom 支持率上升的势头,补充说:“在金候选人在民意调查中领先国民力量党候选人的情况下,以目前的党内竞选格局来看,很难阻止这种局面。”
他接着表示:“围绕我是否参选的攻防战拖得越久,我认为不仅无助于挽救选举,反而可能让局面更加复杂”,“虽然对政党有些委屈,但我决定不打那种要与长期并肩同行的党员反目成仇的选战。”
最后,他再次面向 Jang 代表强调说:“有人说,一个人若无品格却位高权重,缺乏智慧却怀抱大梦,鲜有人能不招致祸患”,“拜托你一定要明白何时该前进、何时该退让。”
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。