越南第一夫人回赠礼物回应韩服之情
Kim女士在Instagram上传照片配文发布
随同总统李在明对越南进行国事访问的Kim Hye‑kyung女士，当地时间23日向越南第一夫人Ngo Phuong‑ly女士致谢，感谢对方赠送粉色“奥黛”，并表示：“期待我们一如既往延续的友谊，能让两国关系更加深厚、更加丰饶。”
Kim女士当天在以李总统名义开设的Instagram账号上发布文章，附上自己身着奥黛的照片，并写道：“Ngo Phuong‑ly女士，衷心感谢您赠送的珍贵礼物。”
随后Kim女士称：“我怀着激动的心情收下礼物，为了长久珍藏这份喜悦，用照片将这一刻记录下来”，“在这件优雅的粉色奥黛中，我深切感受到越南独特的美。”
接着，Kim女士回顾了两国第一夫人之间通过服饰展开文化交流的过程，她表示：“上次我们通过韩服分享彼此文化的记忆也一一浮现。”同时补充道：“您传递给我的这份温暖心意，我会好好珍藏。”
Kim女士除发布韩文信息外，还以越南语发布了同样的内容。此前曾收到Kim女士赠送韩服的Ngo Phuong‑ly女士，此次回赠奥黛，被视为两国第一夫人通过“礼物外交”巩固个人友谊并增进两国关系友好的举动。
李总统在此次对越南进行国事访问的第二天，将于当天先后与越南权力序列第2、3位的总理和国会主席举行会晤，并出席韩越企业家参加的商业论坛等活动。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载，禁止用于AI训练及使用。
