加强预防外国人产业事故…扩大消除语言障碍的一线支援

韩国产业安全保健公团釜山广域本部22日在海云台中央酒店举行“外国人安全领袖成立仪式”,并表示将正式开展面向外国劳动者的工伤预防活动。


当天活动中,来自越南、中国、乌兹别克斯坦、尼泊尔等12个国家、在釜山·蔚山·庆南地区活动的57名外国人安全领袖出席,领取了委任状和徽章,并在代表安全领袖发表感想后,接受了今后开展活动所需的培养培训。


截至2024年,全国外国劳动者人数已超过50万名,但由于安全保健教育不足及语言障碍,在工业事故面前处于脆弱状态。实际上,去年外国人事故死亡人数高达114人,社会各界因此呼吁有必要建立更加系统的安全管理和信息传递体系。


为此,公团引入并运营“外国人安全领袖”制度,以便向外国劳动者有效传递安全保健信息,今年在釜山·蔚山·庆南地区共选拔了57人。


这些安全领袖将在企业和当地一线,面向外国劳动者开展安全保健教育口译、资料翻译等工伤预防活动。公团计划不仅对优秀参与者予以表彰并提供成为专业安全保健讲师的培训机会,还将为参与企业提供雇佣许可积分加分和金融优惠等激励措施。



Jeong Jongdeuk釜山广域本部长表示:“外国人安全领袖是跨越语言和文化障碍、传递安全保健信息的核心力量”,并称“将积极予以支持,使其切实为保护当地外国劳动者和在企业内部扎根安全文化作出贡献”。

韩国产业安全保健公团釜山广域本部22日在海云台中央酒店举行“外国人安全领袖成立仪式”并合影留念。

韩国产业安全保健公团釜山广域本部22日在海云台中央酒店举行“外国人安全领袖成立仪式”并合影留念。

View original image


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点