尽管605亿预算获批仍遭预算当局阻挡
“权宜之计将导致福利失衡”
将全力以赴确保民生预算
共同民主党议员 Yang Bunam（光州西区乙）就于上一次第434届国会临时会上“敬老堂副食品费国费支持预算”未能跨过最后一次全体会议门槛一事表示，因给老年人带来混乱和失望，自己“感到无比愧疚”。
当初，该预算在 Yang 议员的持续请求和共同民主党的协助下，于保健福祉委员会小委员会中通过与政府（保健福祉部）以及朝野协商，以605亿韩元规模获得通过。
尤其是本月5日，共同民主党通过以政策委员会议长和预算决算政策协调委员长名义发布的新闻稿，将其作为民主党补充预算审查方向中的“5大增额事项”之一推进，因此在全体会议当时，部分人士还提出其中包含了地方选举前的讨好选民性质预算的批评。
对此，Yang 议员办公室确信预算能够得到反映，在表示欢迎的同时强调了迅速执行预算的必要性。然而在全体会议前夕的预算决算特别委员会最终审查阶段，却遭遇预算当局（企划预算处）出人意料的反对，确认补充预算未能予以反映而告吹。
据悉，财政当局无视民生一线的迫切要求和立法机关的合意，坚持不增加国费，而是维持将现有敬老堂冷暖气费剩余预算转用为副食品费的方式，并主张日后再行检讨，立场十分僵化。
对此，Yang 议员警告称，“让他们节省冷暖气费来当作买菜钱，是无视一线困难的不负责任的权宜之计，这将根据各地方自治团体的财政状况，造成严重的福利不均衡。”他接着强调，“为了筹措买菜钱，让老年人在酷暑与严寒中节省冷暖气费的畸形结构，国家绝不能再坐视不管。”
他又补充道：“因出乎意料的结果给老年人带来混乱和失望，我感到非常惊愕和抱歉，但我不会放弃。虽未能跨过此次补充预算的门槛，但我将尽最大努力兑现对老年人的承诺。”
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
