在昌原推动庆南·首尔共生合作
推进“庆南版圣水项目”
就任后立即启动工作协商机制

共同民主党庆尚南道知事候选人 Kim Kyungsoo 与首尔市长候选人 Jung Wonoh 21日于庆南昌原昌洞文化艺术村发表了“首尔·庆南共生协作共同宣言”。两位候选人表示,将共同推进一个把首尔的创新能力与庆南的制造能力连接起来的新型地区共生发展模式。

首尔市长候选人 Jung Wonoh,所属共同民主党。 联合新闻供图

首尔市长候选人 Jung Wonoh,所属共同民主党。 联合新闻供图

View original image

他们在共同宣言中强调:“首尔和庆南不是竞争对象,而是要共同成长的合作伙伴”,“我们将超越首都圈一极体制,打造一个各地区共同成长的、大韩民国均衡发展的新模式”。


作为优先合作课题,双方提出了:▲制造业人工智能(AI)及产业创新合作 ▲推进“庆南版圣水项目” ▲构建青年创业生态系统 ▲扩大庆南停留型旅游和“工作度假”(Workation) ▲培育地方人才 ▲扩大农水产品流通与销售渠道等。特别是,双方决定以首尔城东区圣水洞在城市再生、创业与文化方面的成功模式为基础,在以马山昌洞为代表的庆南老城区推进“庆南版圣水项目”,把青年创业、文化与本地品牌结合起来。


Jung 候选人表示:“圣水洞的变化,并不仅仅止于改造老旧空间,更有意义的是打造了一个青年、企业和文化共同成长的生态系统”,“庆南也完全可以根据当地特点打造符合自身的创新据点”。

共同民主党庆尚南道知事候选人 Kim Kyungsoo。韩联社供图

共同民主党庆尚南道知事候选人 Kim Kyungsoo。韩联社供图

View original image

Kim 候选人称:“当首尔的技术与投资遇上庆南的产业与一线现场,就能打造出大韩民国新的增长引擎”,“我要把庆南建设成一个即便青年不前往首都圈,也能在当地学习、工作并取得成功的地方”。



两位候选人表示,将在就任后立即组建首尔·庆南工作协商机构,从优先执行课题开始立刻推进,并逐步扩大在产业、青年、旅游、流通等与民生紧密相关领域的合作。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点