新设产业合作委员会,重启CEPA谈判
合作扩展至钢铁与减碳领域

印度总理纳伦德拉·莫迪20日(当地时间)在新德里迎宾馆举行的与总统李在明的扩大首脑会谈上邀请对方入座。联合新闻社供图

印度总理纳伦德拉·莫迪20日(当地时间)在新德里迎宾馆举行的与总统李在明的扩大首脑会谈上邀请对方入座。联合新闻社供图

View original image

韩国产业通商资源部借总统李在明对印度进行国事访问之机,与印度政府采纳了关于能源资源安全合作的联合声明,并签署了4份旨在加强能源、产业和通商合作的谅解备忘录。


据产业通商资源部20日消息,双方同意构建包括石脑油在内的核心能源资源稳定供应链,并决定通过新设产业合作委员会、重启全面经济伙伴关系协定(CEPA)谈判、加强钢铁合作以及应对气候变化等领域来强化合作。


首先,两国采纳了“韩印能源资源安全合作联合声明”,决定在包括石脑油等石油产品在内的整个资源价值链上构建稳定供应链。这是中东战争爆发后,韩国政府达成的首个双边资源合作成果。印度是韩国第5大石脑油进口国,去年进口规模为221万吨。


产业通商资源部部长Kim Jeonggwan与印度商务与工业部长Piyush Goyal之间也签署了“韩印产业合作委员会新设谅解备忘录”。该协商机制将围绕贸易与投资、产业合作、战略资源和清洁能源等4个领域开展部长级定期协商,并计划协助解决当地进驻企业面临的审批延误、优惠未兑现等困难。


在通商领域,通商交涉本部长Yeo Han-koo与Piyush Goyal部长签署了“韩印加快CEPA改善谈判联合宣言”。双方同意于5月重启第12轮谈判,并在此后将谈判常态化,同时还将扩大就数字贸易、供应链合作等新通商规则开展讨论。


钢铁领域合作也将得到强化。产业通商资源部与印度钢铁部签署了“韩印钢铁合作谅解备忘录”,决定新设由政府和民间共同参与的钢铁对话渠道。尤其是随着Posco Holdings在印度一体化钢厂投资的推进,预计两国合作基础将进一步扩大。


在应对气候变化方面,双方签署了“《巴黎协定》第6.2条合作谅解备忘录”。由此,为韩国企业将其在印度推进的温室气体减排项目成果转移回国内提供了制度基础。继日本之后,印度成为第二个与韩国构建该合作机制的国家。



产业通商资源部表示,将以此次合作为契机,加强支持,使两国合作能够转化为切实的项目成果,并将持续以资源和尖端产业等战略领域为中心扩大合作。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点