二审刑期比一审减少4个月

前Black Pearl Invest代表 Lee Jongho 韩联社供图

前Black Pearl Invest代表 Lee Jongho 韩联社供图

View original image

以“可以为其进行审判游说”为名骗取金品的“金建希女士最亲近人士”、前Blackpearl Invest代表 Lee Jongho,在二审中被小幅减刑。


首尔高等法院刑事第3部(审判长法官 Lee Seunghan)于16日以违反律师法罪名,判处Lee前代表有期徒刑1年2个月,并追缴7110万韩元。由于部分个人腐败嫌疑被排除,刑期较一审认定的1年6个月减轻4个月,追缴金额也有所减少。


Lee前代表因以“摆平”被称为德意志汽车股价操纵事件“第一主力”的Lee Jeongpil的刑事案件为名,从Lee某处收受金品的嫌疑,于去年8月被移送审判。


对于Lee前代表方面提出的“超出特检组调查范围”的主张,合议庭未予采纳,称:“与审判请托相关的公诉事实,是指Lee前代表通过金女士,称要在德意志汽车股价操纵共犯Lee某的审判中为其谋求从宽处理的内容,因此为了查明本案疑惑,有必要一并进行调查。”


不过,对于以“摆平挪用公款案件”为名收受金品的部分,合议庭以“无法发现其与金女士或德意志汽车案件存在直接关联”为由,裁定公诉驳回。


合议庭表示:“如果人们怀疑,审判程序并非实现正义,而是受外部不当影响,极端而言受金钱诱惑所左右,那么仅仅这种怀疑的存在本身,就会动摇法治主义,并对刑事程序的公正性造成致命损害。”



不过,合议庭也就量刑理由说明称:“在二审阶段,被告承认事实关系并表现出反省态度,以及其在犯罪后返还了部分所收金品等情节,均作为有利量刑情节予以斟酌。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点