移送检方后无法更正
被批评为行政便利惯例
敦促改进系统并加强教育
国民权益委员会表示,如果警方在刑事司法门户网站(KICS)中错误输入了罪名等案件信息,即使在案件移送检察机关之后,也应当进行更正。
根据国民权益委员会16日的说明,个人出租车司机A某因后方车辆驾驶人的过失遭遇追尾交通事故。负责调查该交通事故的警方确认A某运营的车辆未投保强制保险,遂以违反《汽车损害赔偿保障法》将A某移送检察机关。
此后,A某在警察厅刑事司法门户网站上查询自己的罪名时,发现系统显示为可被理解为对交通事故负有责任的“违反〈交通事故处理特别法〉”。A某向相关警察署请求更正罪名,但得到的回复是“案件一旦移送检察机关,就无法在刑事司法门户网站上修改案件信息”。A某就此于去年12月向国民权益委员会提交了民怨申请。
国民权益委员会调查认为,关于个人出租车司机A某被记载为本人负有责任的交通事故记录,今后可能给其带来不利影响,而以系统功能上的局限为由维持业务办理过程中的过失做法并不妥当。国民权益委员会还考虑到有必要改进警方刑事司法门户网站的系统功能,向警察厅刑事司法门户网站建议整改,要求更正错误输入的案件信息“罪名”。
同时,国民权益委员会嘱咐相关警察署采取对警员进行教育等措施,防止与本次民怨相同的情况再次发生。
国民权益委员会副委员长兼事务处长Han Samseok指出:“即便存在因公务员错误行政处理而可能侵害国民权利和利益的情况,却不予以立即解决,反而任由国民承担不利后果,这是一种以行政便利为导向的惯性做法。”
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。