72家出版社与经纪公司参与
共提报278种图书…最终遴选出20个企划案

韩国文化体育观光部将正式启动系统支持韩国图书走向海外的“K-Book Global 100”项目。作为第一阶段,将选定20个用于支持开拓海外市场的企划方案,并从翻译、版权洽谈、海外出版到当地营销,对全流程进行分阶段扶持。

助力K-Book进军全球市场…文体部全面启动全球扶持项目 View original image

文化体育观光部15日表示,已与韩国出版文化产业振兴院共同确定了“K-Book Global 100 Project”扶持对象,共20个企划案。


该项目是为顺应K内容扩散趋势,扩大韩国图书的出口市场与体裁而设立的。文体部计划在今后5年内,每年投入约10亿韩元预算,发掘并扶持100种代表性图书。


此次公开征集共有包括出版社与经纪公司在内的72家机构参与,合计提报了278种图书。文体部从企划完成度与市场性、内容竞争力、国际合作能力等方面进行综合评估,最终选定了涵盖共90种图书的20个企划案。


入选企划涵盖文学与儿童·青少年领域,以及历史、类型小说、学习内容、图像小说等多种体裁。主要入选作品包括文学村的“向银幕延展的K文学:Book to Film五选”、安全家屋的“韩国式幻想文学扩展项目”、安Graphics的“韩国自然美学企划”、白兔Press的“传统故事再诠释项目”等。


入选项目将在5月前完成签约后正式启动扶持。除提供定制化咨询外,还将给予参与海外书展和出口洽谈的机会,并计划在德国法兰克福书展运营单独宣传馆。图书翻译出版后,还将继续开展面向当地读者的宣传活动。



Kim Jaehyun文体部文化媒体产业实务局长表示:“希望通过此次一体化扶持项目,拓宽出口市场和体裁,取得实质性成果”,“今后将持续支持具有竞争力的图书在海外稳定立足,并推动韩国出版在世界市场形成新的潮流”。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点