发掘有潜力的小商工人,提供出口支持
B2B在线流通平台入驻
组建小商工人出口支持协商体

配合政府“5极3特”地区均衡发展政策,旨在将各地小商工人培育为出口企业的机构间合作正式进入快车道。


大韩贸易投资振兴公社(KOTRA)表示,自今年2月起已启动以“5极3特”为中心的地区小企业·小商工人出口支持项目“出口希望1000”,并于14日在KOTRA总部与小商工人市场振兴公团(小振公)签署业务合作谅解备忘录(MOU),以进一步提升小商工人出口业绩。


以2023年为准,国内小商工人数量为613万家,占全部中小企业的约74%,但开展出口业务的小商工人仅占全部小商工人的0.8%。另一方面,据悉出口型中小企业与以内需为主的中小企业相比,销售额高17.2倍,营业利润高1.8倍,就业人数高5.1倍。KOTRA表示,通过推动地方小商工人向出口企业转型,有望为激活地区经济作出贡献。


本次协议旨在提升扎根地方、拥有优质产品和创意的小商工人的出口企业化成果。小振公负责在各地区发掘具有出口潜力的小商工人,叠加KOTRA的海外组织网络及出口支持服务,计划共同提升出口业绩。


大韩贸易投资振兴公社(KOTRA)表示,为提升小商工人出口业绩,4月14日在KOTRA总部与小商工人市场振兴公团(理事长 In Taeyeon)签署了业务合作谅解备忘录。KOTRA社长 Kang Kyungsung(自左起第四位)、小商工人市场振兴公团的 In Taeyeon(自左起第五位)及两家机构相关负责人在签署业务协议后合影留念。大韩贸易投资振兴公社提供

大韩贸易投资振兴公社(KOTRA)表示,为提升小商工人出口业绩,4月14日在KOTRA总部与小商工人市场振兴公团(理事长 In Taeyeon)签署了业务合作谅解备忘录。KOTRA社长 Kang Kyungsung(自左起第四位)、小商工人市场振兴公团的 In Taeyeon(自左起第五位)及两家机构相关负责人在签署业务协议后合影留念。大韩贸易投资振兴公社提供

View original image

为此,双方将系统性地提供以下支持:▲发掘拥有产品、创意并具备出口意愿的潜力小商工人 ▲在部分出口支持项目中对小商工人予以优先参与优惠 ▲入驻企业间交易(B2B)在线流通平台 ▲利用KOTRA海外组织网络开展线上线下出口营销 ▲加强出口能力建设及提供咨询 ▲对接小商工人政策性资金等。


双方将“出口希望1000”项目的执行作为MOU后的首个后续合作事项。“出口希望1000”是KOTRA今年新推出的地区小企业及小商工人出口支持项目,已与小振公共同招募具有发展潜力的小商工人参展企业。


截至2月1日报名截止,共有650余家企业申请,其中206家通过第一轮遴选。“出口希望1000”是一个在5年内集中支持1000家地区小企业及小商工人开展出口的项目。该项目将提供出口专家辅导及市场进入战略制定、利用人工智能(AI)制作产品目录并使用AI贸易支援中心、借助海外贸易馆发掘并洽谈买家、入驻线上流通平台,以及出口物流与咨询等服务。目前,KOTRA海外贸易馆已发掘出有意向买家,并启动在线出口洽谈。


双方还将组建由KOTRA及小振公地区本部(各12个)参与的小商工人出口支持协商体。借此将持续发掘合作项目,并系统性提升发掘和支持潜力小商工人的成效。



KOTRA社长 Kang Kyungseong 表示:“随着线上流通渠道及AI应用的普及,只要拥有优秀的创意和产品,任何人获得出口机会的空间都在不断扩大。今后我们将与小振公及优秀小商工人加强合作,提供更加系统性的支持,帮助更多企业在海外市场取得成果,同时为激活地区经济作出贡献。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点