“迫切需要实现实质性自治权的行政一体化”
“民主党主导的‘釜山·蔚山·庆南超级城市’存在局限”

釜山市长 Park Hyeongjun 和庆尚南道知事 Park Wansu 提出《庆南·釜山特别市特别法》议案,正式点燃了关于行政一体化的讨论。国民力量党籍的 Park 市长与 Park 知事表示:“由共同民主党主导的釜山·蔚山·庆南超级城市缺乏实效”,并强调“必须推进庆南与釜山的行政一体化”。


14日,Park 市长和 Park 知事在首尔汝矣岛国会新闻发布厅召开记者会,宣布已提出《为设立庆南·釜山统一特别市及打造经济·产业首都的特别法》议案。


Park 市长表示:“在没有权力和预算下放的情况下,以所谓超级城市之名组建特别联合体,很难克服当前危机”,并强调“以地方分权为导向的行政一体化是唯一的解法”。


他接着表示:“一体化成败取决于‘实质性自治权的获取’”,“庆南和釜山已无法再只是等待中央政府的回应而白白浪费黄金时间,因此我们亲自提出了将核心权力加以明文化的特别法案”。


前排自左起为国民力量党政策委员会委员长 Jeong Jeomsik、庆尚南道知事 Park Wansu、釜山市长 Park Hyeongjun、釜山市党委员长 Lee Seongkwon、国会议员 Cho Kyungtae等人,14日在国会议案科提交了《庆南釜山特别市设立特别法》。韩联社提供

前排自左起为国民力量党政策委员会委员长 Jeong Jeomsik、庆尚南道知事 Park Wansu、釜山市长 Park Hyeongjun、釜山市党委员长 Lee Seongkwon、国会议员 Cho Kyungtae等人,14日在国会议案科提交了《庆南釜山特别市设立特别法》。韩联社提供

View original image

另一方面,对于共同民主党当天上午在奉化村举行“釜山·蔚山·庆南超级城市”愿景宣言联合誓师大会一事,他们明确表示反对立场。


Park 市长表示:“所谓釜山·蔚山·庆南超级城市这一特别自治联合体,只是协商工具,与行政一体化在性质上完全不同,只是一种低水平的一体化”,并强调“从光州·全南起步的行政一体化列车(我们也)必须登上去”。


Park 知事也表示:“我理解民主党所说的超级城市,仅仅是指地方自治团体之间的简单联合”,“作为应对中央和首都圈的逻辑,这远远不够”。


他接着补充说:“过去也曾有过特别自治团体的讨论,但总统李在明已以行政一体化作出结论并确定方向”,“走向行政一体化才是正确道路”。


对于为釜山·庆南行政一体化举行居民投票等舆论汇集程序,他们则持审慎态度。



Park 知事表示:“在中央政府立场尚未整理清楚的情况下,无法将此付诸居民投票”,“待政府立场明确后,将通过居民投票,推进特别法的通过”。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点