产业部长Kim Jeonggwan哀悼次官Moon Sinhak父亲去世:“履行国家职责期间未能守在身边送终”
提及经历审计院过度审计与调查后在大法院获无罪判决、实现“名誉恢复”
“令人惋惜的是,逝者在尚未完全得知儿子名誉已获恢复的情况下离世”
产业通商部部长Kim Jeonggwan就产业部次官Moon Sinhak之父去世表示哀悼。
Kim部长13日通过其社交媒体表示:“根据丧主的意愿,在完成出殡后才对外告知讣闻”,“祈愿Moon Sinhak次官之父、已故Moon Jeonggil先生安息”。
Kim部长提到,Moon次官在遭逢丧父之痛时仍身在中东出差,对此深表惋惜。他表示:“Moon次官当时一边检查国内石油化工产品供应链,一边开展为确保原油和石脑油而组建的特使团活动”,“在为国家履行重大职责之际,未能守在父亲身边送终,更令人为之沉痛”。
Kim部长还提及,Moon次官曾因审计院审计相关的调查和审判,最终获无罪判决并恢复名誉。他表示:“正如去年12月审计院运营革新工作小组(TF)活动结果所显示的那样,当时在审计过程中,因过度审计导致产业部职员饱受痛苦”,“Moon次官正处于这一风波的中心,长期接受调查和出庭审判,个人也不得不承受相当大的困难”。
他接着表示:“Moon次官在经历这一系列过程后,最终在大法院(最高法院)获得无罪判决,恢复了名誉”,“鉴于其间承受的痛苦和压力之大,这一结果的意义更加重大”。
Kim部长表示:“据悉,因阿尔茨海默病长期与病魔抗争的逝者,在尚未完全知晓儿子名誉已获恢复的情况下离世,令人倍感惋惜”,“向Moon次官及其遗属致以深切慰问”。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。