“黄信封法,是为了保护间接雇用劳动者的法律”

中央劳动委员会委员长Park Sugeun于13日就“黄信封法”(《劳动组合及劳动关系调节法》第2、3条修正案)施行满一月表示,所谓承认“实质支配力”,并不意味着加薪或直接雇用,而是“赋予原发包方与承包方工会‘坐到谈判桌前进行对话的地位’的程序性概念”。他划清界限称,此前将该法立法宗旨过度解读为“实体权利扩大”并不恰当。


Park委员长当天上午在政府世宗大楼举行记者座谈会时表示,“(通过黄信封法)一旦被认定具有实质支配力,就会导致工资上涨或转为直接雇用的解读,与事实不符”。他强调,“此次修法的目的,是改变原发包方‘我与他们没有合同关系,因此也没有对话义务’的既有立场”。

Park Sukeun中央劳动委员会委员长2019年担任劳资关系委员会委员长时,为出席在首尔钟路区经济社会劳动委员会举行的“劳资关系制度·惯例改善委员会全体会议”走进会议室。/记者 姜珍炯 aymsdream@

Park Sukeun中央劳动委员会委员长2019年担任劳资关系委员会委员长时,为出席在首尔钟路区经济社会劳动委员会举行的“劳资关系制度·惯例改善委员会全体会议”走进会议室。/记者 姜珍炯 aymsdream@

View original image

即便扩大承认原发包方用人资格……“工资·直接雇用是另一回事”

Park委员长表示,“劳动委判断的第一层含义是承认程序性地位”,“关键在于让原发包方走上谈判桌,与承包方工会进行对话”。他接着说,“第二层是谈判议题问题,产业安全、劳动条件、工资的间接改善、直接雇用要求等多种事项都可以被纳入讨论,但这并不意味着原发包方负有一一接受的义务”。


他解释称,在实际案例中,产业安全领域相对更有可能被较为广泛地认定为具有用人资格,相反,对加薪或直接雇用要求,目前尚无获认可的先例。Park委员长表示:“工资问题可以在谈判中讨论,但原发包方并无法律义务必须接受”,“从法律上看也难以得到认可,这一点与雇佣劳动部的指引是一致的”。


提交至劳动委的案件正在快速增加。Park委员长表示:“自上月10日法律施行以来,针对原发包方提出的谈判请求或谈判单位分离申请大幅增长”,“特别是因用人方未公告谈判请求事实而引发的纠正申请,很可能会大幅增加”。


对于近期裁决结果出现分歧的案例,他强调了“个案判断”原则。就POSCO案件中谈判单位分离获准,而Coupang案件被驳回一事,他表示:“根据工会之间利益冲突程度、议题成熟度等因素,结果可能有所不同”,“是否共同谈判、还是分开谈判,本就应当根据个案作出判断”。对于外界以此批评为“造成混乱”的说法,他反驳称,这是“与纠纷解决宗旨不符的解读”。


对于今后是否可能发展为争议行为(劳动争议、罢工等),他表示:“谈判围绕哪些议题展开将成为争点”,“如果在多项诉求中仅有部分被认定存在用人资格,那么关于争议行为正当性的判断,将由法院以‘主要议题’为标准作出裁决”。

Park Sugun中央劳动委员会委员长在“黄信封法”(《劳动组合及劳动关系调整法》第2、3条修正法律)即将施行之际,于4日在世宗会展中心举行的“雇佣劳动部·中央劳动委员会联合研讨会”上强调修正法案在现场落地落实。联合通讯社供图

Park Sugun中央劳动委员会委员长在“黄信封法”(《劳动组合及劳动关系调整法》第2、3条修正法律)即将施行之际,于4日在世宗会展中心举行的“雇佣劳动部·中央劳动委员会联合研讨会”上强调修正法案在现场落地落实。联合通讯社供图

View original image

“黄信封法,是为了保护间接雇用劳动者的法律”

Park委员长一再强调,本次修法在政策层面的宗旨是“保护间接雇用劳动者”。他表示:“估算超过约100万名的间接雇用劳动者,是劳动市场中最为脆弱的群体”,“改变过去以‘不存在合同关系’为由,连与原发包方对话都做不到的结构,是此次修法的核心”。


但对于经营界的担忧,他表示:“在对话过程中所有要求都会被接受的顾虑有些过度”,“劳动委不会单方面作出判断,而是采取该承认的就承认、该驳回的就驳回的方向前进”。


就公共部门适用问题,他表示:“由于业务结构复杂、利害关系多元,比起民间部门需要更多时间”,“将会像国税厅呼叫中心案例那样,通过个案判断逐步落地”。



Park委员长再次强调:“这部法律并非强制加薪或直接雇用的法律,而是为了让原发包方与承包方劳动者至少能够进行对话而设立的机制”,“希望不要误解立法宗旨”。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点