走访全州南部市场 听取青年商人诉求
通过同行庆典提振地区经济活力

中小风险企业部表示,部长 Han Sung-sook 于11日前往全罗北道全州市,听取青年商人的困难诉求,并出席“4月同行庆典”开幕式。


首先,Han部长在全州南部市场与青年商人举行座谈会,就今年被选定为“百年市场”的全州南部市场如何振兴商圈进行讨论。她重点了解了因中东战争影响而使青年商人面临的经营负担和困难,并共同探讨了缓解这些问题的切实支持方案。

11日,中小风险企业部部长Han Seongsuk访问全北全州市全州南部市场,巡视青年商圈。中小风险企业部提供

11日,中小风险企业部部长Han Seongsuk访问全北全州市全州南部市场,巡视青年商圈。中小风险企业部提供

View original image

在会上,Han部长表示:“青年商人是引入新消费和变化的商圈创新核心主体”,并称“将在支持他们稳定成长的同时,以此为基础不断提升整个市场的竞争力”。


随后,她出席在全州室内体育馆举行的“4月同行庆典”开幕式,宣布全国性促消费打折活动正式启动,并走访了附近大学路商街和“告知之路”上正在进行的销售展,鼓励小商户和个体工商户。


本次同行庆典是全国3.3万名小商户和个体工商户参与的大型促消费活动,自当天起至5月10日为期一个月,通过约200个线上线下流通渠道同步开展,消费者可在最高打四折的优惠价格下购买产品。


在开幕式现场,除销售展外,还准备了K-POP共生演唱会、直播电商以及多种体验活动等丰富的观赏与娱乐内容,赢得当地居民及前来全州市的国内外游客的热烈反响。



Han部长在开幕致辞中表示:“希望此次同行庆典能为因中东战争导致的高油价、物价上涨压力等经营困难而苦撑的小商户和个体工商户带来巨大助力。”她同时呼吁:“希望全国民众多利用公共交通,走进身边的地方庆典和社区商圈,以实际行动参与到‘有价值的消费’中来。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点