与驻韩新加坡商工会议所代表团商讨合作方案

韩国韩医药振兴院于本月7日与驻韩新加坡商工会议所代表团(以下简称代表团)举行座谈会,讨论韩医药产业的海外拓展战略及合作方案。


当天出席会议的有驻韩新加坡商工会议所会长Justin Yong、联合委员会共同主席Emilia Zainal、理事Jasmine Lee,振兴院方面则有产业振兴本部长李和东、产业成长支援中心主任Park Taesoon、韩药制剂生产中心主任Kang Byeongman、韩药素材开发中心主任Kim Jeongok等参加。

韩国韩医药振兴院提供

韩国韩医药振兴院提供

View original image

代表团对韩医药表现出浓厚兴趣。Justin Yong会长表示:“在新加坡,对韩医药的需求也在持续增长”,“我个人对其治疗效果非常满意,因此希望更深入了解整个产业。”


当天的讨论聚焦于韩医药的“标准化”。


说明指出,由于在新加坡要被认可为医药品,成分和质量标准必须明确,因此构建制度性基础是进入市场的关键。


对此,李和东本部长表示:“韩国韩医药振兴院已经制定了61项韩医标准临床诊疗指引,韩药制剂也通过食品医药品安全处的品种许可来管理安全性和质量。”


Justin Yong会长强调:“在新加坡,若要开设韩医院,必须明确公开药材成分”,“如果能标示韩药处方中使用了哪些原料,将大大有助于获得消费者信赖。”


就此,韩国韩医药振兴院说明称,正在推进一项信息提供项目,通过二维码,使消费者能够直接确认在韩医医疗机构开具的韩药的原材料及调剂明细等信息。


双方也确认了对市场前景的期待。


Jasmine Lee理事表示:“与其他海外国家一样,近期在新加坡,对健康和身心疗愈的关注在超越K-Beauty之后不断提升,对韩医药的关注度也很高”,“如果韩医药正式进军新加坡市场,将具有充分的竞争力,一旦在新加坡成功站稳脚跟,也将有助于向东南亚市场扩展。”


双方还就今后通过互派代表团和扩大企业间合作等,构建持续合作渠道的必要性达成共识。新加坡代表团表示:“期待振兴院发挥中间桥梁作用,推动韩医药企业间的交流与信息共享得以持续进行。”



此外,韩国韩医药振兴院正在推进多项韩医药全球化项目,包括支持韩医药企业出口、韩医医疗机构海外拓展、吸引海外患者、政府对外援助项目等。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点