“8日在国会新闻发布室召开记者会
“国民力量地方选举最大绊脚石是‘Jang Donghyeok 体制’”

在大邱市长党内竞选中被淘汰(排除在公荐之外)的国会副议长 Joo Ho-young 公开严厉批评国民力量党领导层,称“应当向国民力量党代表 Jang Donghyuk 追究公荐失败的责任”。他表示,自己是否以无党籍参选等去向,将在法院对临时处分抗告作出裁定后再作决定。


8日,Joo 副议长在首尔汝矣岛国会新闻发布厅召开记者会,指出:“本次选举中我们(国民力量党)面临的最大障碍,就是 Jang Donghyuk 体制本身”,并敦促称:“无论是非常对策委员会还是选举对策委员会,党领导层都应立即组建能够重建政党的新的责任体制。”


他表示:“为了保守阵营的重建与复活,如果现在必须优先清除的绊脚石存在的话,我认为就是‘Jang Donghyuk 体制’。”他批评称:“在民心已经转身背弃的领导层之下进行选举,听上去不是要赢,而是即便失败也不打算承担责任。”


在国民力量党大邱市长党内竞选中被淘汰(排除在公荐之外)的国会副议长 Joo Ho-young 8日在国会新闻发布厅召开记者会。联合新闻提供

在国民力量党大邱市长党内竞选中被淘汰(排除在公荐之外)的国会副议长 Joo Ho-young 8日在国会新闻发布厅召开记者会。联合新闻提供

View original image

在当天场合上,Joo 副议长还再次强调了与国民力量党公荐程序相关的不当之处。他指出:“这次大邱市长公荐问题的本质,并非个人的去留,而是我们政党公荐乱象这一点”,并警告称:“如果不纠正这一结构,我们将在2年后的国会选举中重演同样的悲剧。”


此前,国民力量党公荐管理委员会将 Joo 副议长和前广播通信委员会委员长 Lee Jinsuk 一并淘汰出大邱市长党内竞选。Joo 副议长以公荐程序透明性存在问题为由,向法院提出了停止效力的临时处分申请,但在本月3日被驳回,目前已提出抗告,正等待结果。


此后,政界一度传出 Joo 副议长可能退党或以无党籍参选的说法,但当天 Joo 副议长并未就此表明明确立场。他表示:“请不要把焦点放在我个人是否以无党籍参选上,而是把这看作是纠正国民力量党公荐失败以及选举过程透明性的过程。”


围绕国民力量党大邱市长公荐的纷争预计在一段时间内仍将持续。与 Joo 副议长一同被淘汰的前广播通信委员会委员长 Lee Jinsuk 也依然没有放弃参选大邱市长的意愿。



另一方面,被确认为共同民主党大邱市长候选人的前国务总理 Kim Bu-gyeom 将于9日前往大邱市长选举管理委员会登记候选人资格,正式展开竞选活动。随着 Kim 前总理在民调中呈现优势走势,国民力量党内外的危机感正在蔓延。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点