第4届首尔艺术奖大奖作品由现代舞团体Chumpanyamu的《漏水》获得。


首尔文化财团6日表示,5日于汝矣岛KBS大厅举行的颁奖礼上,在话剧、音乐、传统、视觉、多元等各门类最优秀作品中,最终选定《漏水》为本届大奖作品。Chumpanyamu将获颁2000万韩元大奖奖金。


评审委员会表示:“各门类最优秀作品在完成度和成就方面都非常突出”,“在同时代性、话语延展性以及艺术方向性等方面,《漏水》获得最高评价,因此最终将其选为大奖作品。”

在首尔文化基金会主办的第4届首尔艺术奖颁奖典礼上,荣获大奖的《Nusu (Chumpan Yamu)》出演阵容正在合影留念。首尔文化基金会提供

在首尔文化基金会主办的第4届首尔艺术奖颁奖典礼上,荣获大奖的《Nusu (Chumpan Yamu)》出演阵容正在合影留念。首尔文化基金会提供

View original image

“Chumpanyamu”团员在第4届首尔艺术奖颁奖礼上演示大奖获奖作品《渗漏》。首尔文化财团提供

“Chumpanyamu”团员在第4届首尔艺术奖颁奖礼上演示大奖获奖作品《渗漏》。首尔文化财团提供

View original image

《漏水》是一部将日常生活中水渗漏这一现象,扩展为贫困、耗竭、贫富差距等当代问题意识的作品。作品把纸杯、墙纸、胶带等日常物件与舞者身体结合,以象征方式呈现社会现实。评审委员会评价称:“通过身体、物件与空间的关系,将无形之物显现出来,是一部为舞蹈指出未来发展方向的纪念碑式作品。”


Chumpanyamu表示:“因为用‘身体’来讲述人生,才得以走到今天这个位置”,“今后也将继续以舞蹈为媒介,创作不让人感到压抑的艺术。”


当天的颁奖礼以9部获奖作品组成的庆典演出形式进行,包括艺术家与普通观众在内,共有约1300人出席。


首尔艺术奖由首尔文化财团于2023年设立。今年首次增设了两项奖项:一是聚焦在没有公共资助情况下自发发表的优秀作品的“Spark焦点奖”,二是表彰长期坚守纯艺术一线艺术家的“特别功劳奖”。首届特别功劳奖由话剧演员Park Jeongja获得。


在“保时捷前沿奖”获奖作品中,获得再发表支持的作品为视觉门类艺术家Kim Seeun的《敲击便会显现的洞穴》。该展览以绘画为中心,结合装置与空间,探索媒介的扩展可能性,将获得总计2000万韩元的再发表经费资助。保时捷前沿奖旨在评选出在新尝试与发展潜力方面表现突出的新锐艺术家作品,在Porsche Korea赞助下,各门类共6部作品入选。


首尔文化财团代表理事Song Hyeongjong 5日在首尔汝矣岛KBS大厅举行的第4届首尔艺术奖上致贺词。首尔文化财团提供

首尔文化财团代表理事Song Hyeongjong 5日在首尔汝矣岛KBS大厅举行的第4届首尔艺术奖上致贺词。首尔文化财团提供

View original image

首尔文化财团表示,将与首尔艺术信息门户Spark(SPAC)联动,不仅公开获奖作品,也一并公开被提名为候选的作品,持续推动优秀原创作品的传播与观众接触面的扩大。


首尔文化财团代表理事Song Hyeongjong表示:“首尔艺术奖获奖作品,是一年来艺术家们激烈思索与热情凝聚而成的艺术精华”,“今后首尔文化财团也将不遗余力地支持这些作品走出首尔,成长为代表大韩民国的艺术。”



第4届首尔艺术奖颁奖礼预计于本月20日晚上11点35分起在KBS1TV播出,时长100分钟。关于获奖作品的详细内容,可在首尔艺术奖官网查询。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点