“韩国人能不能别再来了”……日本居民怒了，因韩剧烦透了
奈飞电视剧上线后海外游客激增
闯入住宅区、交通拥堵等居民受害情况蔓延
因动画《灌篮高手》而闻名的日本神奈川县镰仓市，这次又因成为韩国电视剧的拍摄地而备受关注，正饱受“过度旅游（Overtourism）”之苦。
当地媒体《朝日新闻》于上月31日报道称：“镰仓已经在与过度旅游作斗争，如今又因韩国电视剧而不得不再背负一个过度拥挤的旅游景点。”所谓过度旅游，是指大量游客过度涌入某一旅游地，导致各种副作用的现象。
镰仓是今年1月通过奈飞公开的电视剧《这份爱能被翻译吗？》的主要拍摄地之一。该作品以日本、意大利、加拿大等多个国家为背景进行拍摄。
其中，在极乐寺站一带和御灵神社一带拍摄的场景引发热议，据悉包括韩国在内的印度尼西亚、缅甸等海外游客的到访大幅增加。
然而，电视剧中出现的部分景点其实是普通住宅区附近的铁路道口，这一点正引发问题。原本安静的地区因游客蜂拥而至，出现了交通拥堵、噪音、擅自拍摄等情况，居民持续受到侵扰。实际上，人群多到车辆难以通行，侵入私有土地、乱扔垃圾等投诉接连不断。
镰仓此前已在因《灌篮高手》的背景而闻名的镰仓高校前站铁道一带经历过度旅游问题。曾出现游客占用道路、随地小便、垃圾成堆、擅自拍摄等侵害居民生活的情况。
地方政府自2017年起便通过设置指示牌、安排安保人员等方式进行应对，最近还通过扩大“禁止拍摄”标识和多语种告示等措施进一步加强管控。在电视剧拍摄地也分发了韩语、英语、日语的提示文进行应对。但有舆论指出，这些举措难以追上游客激增的速度。
英国媒体《金融时报》报道称，部分游客无序行为持续出现，日本社交媒体上甚至出现了超越过度旅游、称之为“观光公害”（日语：Kanko Kogai）的说法。
另一方面，饱受过度旅游困扰的代表性地区包括意大利威尼斯、瑞士阿尔卑斯山区等。这些地区正试图为限制游客数量而推动征收各类税费。在日本国内，济州岛、首尔北村韩屋村和梨泰院、全州韩屋村等地被视为经历过度旅游的代表地区。
版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载，禁止用于AI训练及使用。
