“对立之路毫无意义”——伊朗总统致信美国民众公开呼吁

by Hwang Yoonju

Published 02 Apr.2026 05:02(KST)

一边通过谈判寻求结束战争一边表露不信任

伊朗总统马苏德·佩제什基안。新华社、韩联社提供

伊朗总统马苏德·佩제시키안于1日（当地时间）通过一封致美国人民的公开信表示，“继续走对立之路，比以往任何时候都要付出更大的代价，而且毫无意义”。

据当天Press TV等媒体报道，佩제시키안总统在公开信中称：“伊朗人民对包括美国、欧洲以及周边国家人民在内的任何国家的人民都不怀有敌意。”

佩제시키안总统就外界将伊朗视为威胁的认知表示，这是“源自列强在政治和经济上的反复无常，是为了正当化施压、维持军事优势、持续军工产业并控制战略市场，而需要人为塑造敌人的产物”。

他接着指出，“在这样的环境下，如果不存在威胁，就会被制造出威胁”，并主张围绕伊朗的美国大规模驻军本身才是真正的威胁。

佩제시키안总统表示，世界正“站在重要的十字路口”，“在对抗与接触之间作出的选择是切实存在的，其结果将决定下一代的未来”。

佩제시키안总统表示，“伊朗和美国的关系一开始并非敌对”，并列举了1953年伊朗政变、20世纪80年代两伊战争等美国为牵制伊朗而介入中东事务的案例。

这被认为是在表露对唐纳德·特朗普美国政府的不信任——该政府一方面通过与伊朗谈判寻求结束战争，另一方面却向中东地区派遣兵力。佩제시키안总统前一日与欧洲联盟（EU）欧洲理事会常任主席安东尼奥·科斯塔通电话时曾表示：“如果必要条件得到满足，特别是能够确保侵略不再重演，我们就有结束本次冲突所需的意愿。”

佩제시키안总统明确指出，尽管伊朗一直遵守与美国达成的协议，但违反协议的一方却是美国。他提及2015年巴拉克·奥巴马政府时期达成的伊朗核协议（全面联合行动计划，Joint Comprehensive Plan of Action，JCPOA），并指出特朗普总统在2018年单方面退出了该协议。

他表示，“退出协议、转向对抗、在谈判期间两度发动攻击，都是美国政府作出的破坏性选择，是追随外部侵略者妄想的结果。”同时质疑称，“美国是否作为以色列的代理人参与了这次攻击”，并提出了以色列影响力的问题。

此外，佩제시키안总统反问道：“这场战争究竟是为了美国人民的什么利益而进行？”他批评说，“屠杀无辜儿童、摧毁用于癌症治疗的医药设施、扬言要把一个国家‘打回石器时代’，除了损害美国的国际声誉之外，还能实现什么目的？”

佩제시키안总统还发问：“美国这次出兵是否是在以色列政权影响和操控下采取的行动？以色列是否在捏造所谓伊朗威胁，企图转移国际社会对其在巴勒斯坦犯下罪行的关注？”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。