政府取消保国勋章 改追授武功勋章
Yoo Seungmin 2013年在国防委推动决议案通过
称“掩盖不义也不是正义” 表达心声

前国民力量党议员 Yoo Seungmin 于1日就政府决定向在12·12军事叛乱时对抗政变军而阵亡的已故中领金 O-rang 追授武功勋章一事表示,这是“令人感动的决定”。


Yoo 前议员当天通过社交媒体表示:“‘被拖延的正义就不是真正的正义’这句话固然正确,但如果因为岁月流逝就掩盖不义,这同样不是正义”,谈及自己这些年的心路历程。政府前一日召开国务会议,作出取消此前授予金中领的“保国勋章”的决定。政府为启动向金中领追授仅授予阵亡者的最高级别礼遇——“武功勋章”的程序,作出了上述决定。


Yoo 前议员介绍说:“1979年12月13日0时20分,已故金 O-rang 中领仅凭一把手枪对抗叛乱军时阵亡”,“此后34年过去的2013年4月,我作为国会国防委员会委员长,推动通过了‘敦促向已故金 O-rang 中领追授武功勋章及建立追悼碑议案’。”尽管当时作出了努力,但金中领最终并未获追授武功勋章,而是被追授了保国勋章,追悼碑也未能建成。


前国民力量党议员 Yoo Seungmin 近日前往庆尚南道金海市,拜谒金 O-rang 中领遗像碑。韩联社供图

前国民力量党议员 Yoo Seungmin 近日前往庆尚南道金海市,拜谒金 O-rang 中领遗像碑。韩联社供图

View original image

就政府决定授予这一最高等级荣誉——武功勋章一事,Yoo 前议员表示:“在他阵亡47年之后,大韩民国决定取消保国勋章,改为追授武功勋章”,“虽然金 O-rang 和其夫人 Baek Yeongok 都已离世,但47年迟来的正义如今得以实现,我深感激动。”


Yoo 前议员还谈到金中领时表示,他以“宁走艰难的正义之路,不走安逸的不义之途”的信念,“以死亡践行了‘军官学员之路’”,并嘱托称:“希望金 O-rang 的灵魂能给予我们这些仍然活着的人,为正义而战的勇气。”



Yoo 前议员与金中领有一段渊源:在1979年12·12军事叛乱时,他曾在第33警备团担任普通士兵。此后在第19届国会担任国防委员会委员长期间,他为恢复金中领名誉而奔走。尽管政府和陆军士官学校等态度消极,他仍在推动本会议决案通过方面发挥了作用,使包括武功勋章在内的勋章得以追授于逝者。然而,尽管当时作出了努力,受国防部等方面反对,武功勋章最终仍未能授予。除此之外,Yoo 前议员还推动在陆军士官学校内树立金中领铜像,旨在让金中领的后辈们继承其精神。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点