东海岸别神祭、北青狮子戏等三支传统艺能团队
呈现现代再诠释舞台 “将检讨流通可能性与拓展方向”
国立无形遗产院于31日表示,将于下月3日下午4点在全北全州市于乙玛路大剧场举办“无形遗产创作实验室”展示演出。
这是今年启动的驻留创作(Residency)项目“无形遗产创作实验室”首次公开成果的场合。传统艺能传承人以现代感重新解读的创作演出,将在剧场从业者和演出专家面前亮相。
国立无形遗产院自2020年起,一直运营“无形遗产艺能风流坊驻留”项目,通过公开招募选拔出的传承人入住院内教育设施制作演出。今年起,该院摆脱以结果为中心的既有方式,将项目扩展为“无形遗产创作实验室”,由传承人与演出专家共同参与,从策划、研究、创作到发表的全流程。
本次展示演出共有三个团队参加。Blue Chant的《BIRTH: 至极之我的仪礼》是对东海岸别神祭“世尊祭”的现代性再诠释,通过以声音铺陈巫女情绪,传达祈福之心与能量。Tarae的《二人传》以北青狮子戏的结构为基础,以诙谐方式展现跳狮子面具舞的两个人物之间的关系与呼吸。延禧店推理的《神兴——现行之身》则以充满动感的身体能量呈现传统杂技表演中的“神兴”状态。
各个作品都在传统艺能原型的基础上,从音乐、导演、舞台构成等多方面加入现代解读。国立无形遗产院将通过专家评估检验作品完成度,并审视其今后在演出流通方面的可能性及扩展方向。相关负责人表示,将持续构建创作与流通的衔接体系,使无形遗产演出内容引领K文化的未来价值,成长为向世界扩散的文化资产。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。