强制猥亵·准强奸等罪名曾被判有罪
与其通过讲座和随笔塑造的形象截然相反
还有连环作案及针对学员的性犯罪前科

凭借电影《死侍》《蜘蛛侠》等作品的翻译而逐渐获得大众知名度的译者 Hwang Seokhee,被曝曾有性犯罪前科的事实近日才被揭露。


30日,Dispatch报道称,经确认,Hwang 在2005年和2014年分别因被控强制猥亵及准强奸等罪名被起诉,并有被判有罪的前科。

凭借电影《死侍》《蜘蛛侠》等作品的译制积累大众知名度的翻译家 Hwang Seokhee。亚洲经济DB提供

凭借电影《死侍》《蜘蛛侠》等作品的译制积累大众知名度的翻译家 Hwang Seokhee。亚洲经济DB提供

View original image

据 Dispatch 报道,2005年,Hwang 被指在江原大学附近街道对女性A实施猥亵,并殴打了试图制止其行为的A的妹妹B。随后,他又猥亵了另一名女性C,并对试图阻止其行为的D实施暴力。据悉,他因该事件被判处有期徒刑1年6个月,缓刑2年。


另外,据称2014年,Hwang 对其影视翻译课程的一名学员实施了准强奸行为。法院判处其有期徒刑2年,缓刑4年。



针对此次 Dispatch 的报道,Hwang 通过自己的 Instagram 发布了一则简短声明,表示“目前正在就相关事项与律师进行审查”。他称:“如果报道内容中包含与事实不符的部分、未经证实的内容,或超出法律判断范围的表述,将考虑要求更正并采取应对措施。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点