Yongin市长 Lee Sangil,在“有图画与故事的音乐会3.0”中担任讲解
在Yongin Poeun Art Hall讲述画家与画作背后的故事……音乐交织的舞台
市长亲自严选90余幅画作与10首歌曲……呈现2小时人文盛宴
Lee Sangil 市长:“为弥补2024、2025年全部售罄的遗憾而全新策划”
在安可请求下,市长与声乐家同台合唱……Yongin Poeun Art Hall 掀起热烈欢呼

“在前两次演出中没能入场而感到遗憾的各位,以及一直期待新一场演出的市民朋友们的呼声,我都铭记在心,因此再次站上这个舞台。今年我们准备了与以往完全不同的画作和音乐,祝愿大家在艺术的芬芳中度过一段幸福的时光。”

Lee Sangil市长在上个月28日于龙仁Poeun艺术厅担任“有绘画与故事的音乐会”解说嘉宾。龙仁市提供

Lee Sangil市长在上个月28日于龙仁Poeun艺术厅担任“有绘画与故事的音乐会”解说嘉宾。龙仁市提供

View original image

为履行与市民的约定,龙仁特别市市长 Lee Sangil 再次以讲解嘉宾身份登上舞台。上月28日晚,在龙仁Poeun艺术厅举行的“有图画与故事的音乐会3.0”上,他担任解说,为观众奉上了一场别开生面的人文讲座。


“有图画与故事的音乐会3.0”是一场人文音乐会,观众可以一边欣赏著名画家及其作品相关的轶事,一边配合欣赏相关音乐与美术作品。Lee Sangil 市长根据市民请求亲自制作资料并进行讲解。


据龙仁文化财团介绍,本次演出是由于2024年6月在龙仁市文艺会馆以及2025年10月在龙仁Poeun艺术厅举办的“有图画与故事的音乐会”广受好评,市民追加请求不断而促成的。


Lee Sangil 市长在介绍自己亲自挑选的90余幅画作和照片以及10首歌曲时,以生动的讲述方式,围绕作品背景、画家人生、乐曲含义等内容,阐释了国内外大师的作品与歌曲之间的关联性。


女高音 Kim Sunyoung 和 Jung Nari、男高音 Yoon Jeongsoo、男中音 Kim Seunghwan 等四位声乐家登台演唱了歌剧、咏叹调、艺术歌曲以及英国传统抒情歌曲等曲目。


伴奏则由钢琴家 Mok Hyemin,小提琴家 Park Hyejin、Kim Hyunkyung,中提琴家 Lee Kisuk,大提琴家 Choi Jiho,双簧管演奏家 Lee Hyeonok,单簧管演奏家 Jang Jongseon 等人担任。

28日,市长 Lee Sangil 在龙仁Poeun艺术厅担任“有图画和故事的音乐会”解说嘉宾。龙仁市提供

28日,市长 Lee Sangil 在龙仁Poeun艺术厅担任“有图画和故事的音乐会”解说嘉宾。龙仁市提供

View original image

Lee Sangil 市长以20世纪最著名的法国香颂歌手 Édith Piaf 的《爱之赞歌》作为第一首介绍的曲目。他表示,《爱之赞歌》是一首歌颂她与因飞机失事离世的世界中量级拳击冠军 Marcel Cerdan 之间爱情的歌曲,并讲述了 Piaf 与 Cerdan 的爱情故事。


他还在介绍由 Yang Myeongmun 作词、Byun Hun 作曲的艺术歌曲《明太鱼》时,将其与画家 Park Sookeun 的作品《干明太鱼》联系起来,继续讲解了擅长描绘具有韩国风景画面场景的 Park 画伯。


他表示:“画家 Park Sookeun 在看到《晚祷》后立志成为画家,并以表现如粗糙岩石表面般质感的‘肌理’技法,创作了《树与两位女子》《洗衣场》等佳作来展现韩国人平凡的生活。”同时称,《树与两位女子》作为非公开交易价格高达150亿韩元的作品,可谓是韩国美术的代表作。



最后,Lee Sangil 市长介绍了 Ed Sheeran 的《Perfect Symphony》,为当天准备的讲座画上句号。

Lee Sangil市长于上月28日在Yongin Poeun Art Hall担任“有绘画与故事的音乐会”讲解嘉宾。龙仁市提供

Lee Sangil市长于上月28日在Yongin Poeun Art Hall担任“有绘画与故事的音乐会”讲解嘉宾。龙仁市提供

View original image

在所有曲目结束后,观众接连发出安可请求,Lee 市长也予以回应,与声乐家们再次登台,深情演唱了 Maureen McGovern 与 Plácido Domingo 的《世间尽头之爱的誓言》(A Love Until the End of Time)以及 Song Changsik 的《我们》,赢得了观众热烈的欢呼。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点