《纽约邮报》报道…在公开活动中以新名称称呼
据悉,美国总统 Donald Trump 正在考虑将目前被伊朗封锁的霍尔木兹海峡改名为“Trump海峡”或“America海峡”。
据《纽约邮报》当地时间27日报道,Trump政府正在研究一项方案,即在霍尔木兹海峡恢复自由航行后更改其名称。
Trump政府一名高级官员对《纽约邮报》表示:“我们会夺回那条海峡。”他称,“如果由我们来守护、管理和控制那条海峡,并保障自由航行,那么为什么还要继续那样(叫霍尔木兹)称呼那里,总统是这样认为的。”
Trump总统近日在公开活动中也曾将霍尔木兹海峡称为“Trump海峡”。前一天,他在佛罗里达州迈阿密举行的“未来投资倡议首脑会议”发表演讲时,将霍尔木兹海峡称为“Trump海峡”,随即又更正说:“我是指霍尔木兹海峡。”
不过,对于是否推动更名霍尔木兹海峡一事,白宫相关人士在回应《纽约邮报》询问时表示,这是一个“有趣的想法”,但“目前尚未进行审议”。
Trump总统一直倾向于在具有象征意义的地名或历史悠久的场所名称中加入“America”或自己的名字。去年,他通过行政命令,将“墨西哥湾”更名为“美国湾(Gulf of America·America湾)”。此外,以Trump总统为理事长的华盛顿特区代表性文化艺术演出场所——肯尼迪中心,其名称也以Donald Trump总统的名字重新命名为“Trump-肯尼迪中心”。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。