Lee Sangil 龙仁市长:“要把先烈们争取来的光复传承给未来世代”
龙仁市举行 Suji Meonae-Giheung 3·30 万岁运动纪念仪式…传承独立精神

107年前,为争取独立而燃烧着炽热渴望的龙仁市居民高呼万岁的呐喊声,再次在龙仁各处回荡。

28日,市长 Lee Sangil 出席在 Gogi 邻里公园举行的第107周年 Suji Meonae 万岁运动纪念活动并致辞。龙仁市提供

28日,市长 Lee Sangil 出席在 Gogi 邻里公园举行的第107周年 Suji Meonae 万岁运动纪念活动并致辞。龙仁市提供

View original image

龙仁特别市市长 Lee Sangil 于28日出席了迎来第107周年的 Suji Meonae 万岁运动和 Giheung 3·30 万岁运动纪念活动,缅怀独立精神。


Lee 市长当天上午在水枝区 Gogi 洞 Gogi 近邻公园草坪广场,参加了由 Meonae 万岁运动纪念活动筹备委员会、洞天洞居民自治委员会、洞天村网络等主办的 Suji Meonae 万岁运动纪念活动。


1919年3月29日,当时 Gogi 里和洞天里约400名居民涌向水枝面事务所,举行了万岁示威。


Lee 市长与独立有功者后代、当地居民等200余人一起高呼三声万岁,并一路游行至 Hong Jaetaek 故居。


Hong Jaetaek 先生在参与独立万岁运动时被捕并遭受笞刑。2019年被认定为独立有功者,获政府褒奖。


Lee 市长表示:“107年前3月29日,先烈们为争取独立与自由而汇聚,高喊大韩独立万岁,展现了我们民族伟大的底蕴和力量”,“通过今天的活动,我们铭记107年前毅然奋起的先烈们的行动,是为了创造一个今后谁也无法夺走的我们的明天”。


Lee 市长还表示:“要把那个明天传承给青少年,让青少年再去开创明天,建设永续发展的大韩民国”,“多亏先烈们为我们争取来的光复,才有了今天的我们,才有了今天的青少年,也正是这些青少年将把这个国家建设得更加繁荣”。


Lee Sangil市长28日出席在新葛洞行政福利中心举行的器兴3.30万岁运动纪念活动并致纪念辞。龙仁市提供

Lee Sangil市长28日出席在新葛洞行政福利中心举行的器兴3.30万岁运动纪念活动并致纪念辞。龙仁市提供

View original image

Lee Sangil 市长下午在 Singal 洞行政福利中心户外广场,出席了由 Giheung 3·30 独立运动纪念事业会主办的 Giheung 3·30 万岁运动纪念活动,与独立有功者后代、当地居民等120余人一同参加。


1919年3月30日,Kim Gusik 与大韩帝国陆军副尉出身的 Kim Hyuk 等人在当时的 Giheung 面 Hagal 里(现器兴区 Hagal 洞)发动了万岁运动。


Kim Hyuk 于1962年被追授建国勋章独立章,Kim Gusik 于1990年被追授建国勋章爱族章。


Lee 市长表示:“107年前,我们的先烈如潮水般高喊大韩独立万岁,3000万民众同心协力,最终奠定了光复的基础”,“我们应当铭记并努力继承先烈们为建设他们所梦想和描绘的大韩民国——一个自由且充满相互体谅与尊重的国家——而展现出的那种精神”。


他接着说:“今天让我们同心同德,汇聚智慧,打造更美丽的国家、更美丽的龙仁,以及更宜居、更温暖的共同体”。

28日,在纪念起兴3.30万岁运动的纪念碑前,市长 Lee Sangil 正在敬献花束。龙仁市提供

28日,在纪念起兴3.30万岁运动的纪念碑前,市长 Lee Sangil 正在敬献花束。龙仁市提供

View original image

在龙仁,自1919年3月21日于 Wonsam 面 Jwachan 坡,当地 Jwahang 里和 Maeng 里居民高呼万岁并一路示威至 Wonsam 面事务所开始,万岁运动此起彼伏。


24日,Kimnyangjang普通学校的学生们高呼万岁。28日,在 Kimnyangjang 里龙仁郡厅前爆发万岁运动,次日又在水枝面 Gogi 里爆发万岁运动。


30日,Giheung 面 Hagal 里和水枝面 Sanghyeon 里发生了万岁示威,31日,当地居民袭击了 Baegam 面事务所和宪兵驻在所。



4月2日,在 Wonsam 面、Yangji 面、Namsa 面、Baegam 面等地同时爆发了万岁示威。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点