“收受的现金用于房地产合同…
决定对全额进行追缴保全”
认定提名属政党内部决策

因在2022年地方选举前后收受和提供面值1亿韩元的“提名献金”而被拘留的无党籍议员 Kang Seonwoo 与前首尔市议员 Kim Gyeong,于27日一并在被羁押状态下被移送审判。

前市议员 Kim Gyeong 与议员 Kang Seonwoo。联合通讯社供图

前市议员 Kim Gyeong 与议员 Kang Seonwoo。联合通讯社供图

View original image

首尔中央地方检察厅公共调查第2部(部长检察官 Kim Hyeongwon)当天表示,已以违反禁止不正当请托及收受金品法、违反政治资金法并收受背信报酬等嫌疑,对Kang议员提起拘留起诉;并以行贿背信报酬及违反禁止不正当请托及收受金品法、政治资金法等嫌疑,对前市议员Kim提起拘留起诉。


同案中涉嫌相同罪名的Kang议员选区助理A某也被不拘留起诉。


Kang议员被指控在2022年地方选举前,于首尔龙山区一家酒店从前市议员Kim处收受1亿韩元。当时Kang议员隶属共同民主党。此后,前市议员Kim在Kang议员选区所在的首尔江西区以民主党首尔市议员单一候选人身份获得提名并当选。


检方认定,助理A某在安排会面、传递金钱等整个犯罪过程中发挥了核心作用。


经查明,Kang议员收受的1亿韩元现金被用于其本人房地产合同等私人用途。对全部收受金额已决定予以追缴保全。


不过,检方并未对他们适用“受贿罪”。检方判断,政党行使提名权仅属内部决策行为,难以视为国会议员的职务权限,因此难以认定对价性。



检方表示:“本案是在民主主义根基所在的提名过程中,以金钱为对价取得提名权的重大犯罪”,并称“将严正应对与提名相关的金权选举等类似犯罪,防止再次发生”。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点