只盯入境人数的“旅游政策局限”
即便占访韩市场一半的中日,两国对策也截然相反
被排名和总量束缚的政策,读不懂市场的差异

中国要进一步吸引,日本则要让他们再次回来。这说的是去年几乎撑起韩国旅游业一半客流的两个国家。但在政策层面,它们至今仍被摆在同一张数字表里。


今年2月上午,停靠在仁川延寿区国际邮轮码头的17万总吨级邮轮“MSC Bellissima”上约3000名中国游客正在入境。 联合新闻提供

今年2月上午,停靠在仁川延寿区国际邮轮码头的17万总吨级邮轮“MSC Bellissima”上约3000名中国游客正在入境。 联合新闻提供

View original image

根据旅游专业记者协会25日发布的《访韩前15个国家护照持有率现状》报告,去年中国访韩游客为548万969人,日本为365万3137人。两大市场合计占比为48.23%。单看数字,两者同为核心市场。但在同一资料中给出的护照持有率估算值,中国为11.4%,日本为17.0%。这意味着排名相近、性质却不同。一个需要进一步拓宽入口,另一个则要促使已经来过的人再次行动起来。


问题就出在这里。访韩人数是展示结果的数字,制定战略则需要另一套数字。要看还能增加多少新客、能让多少人再次到访、能停留多久、消费多少、是只待在首尔还是向各地区扩散。但目前政策话语仍停留在入境人数、各国排名和总量目标上。数字抓住了,市场却看不清。


2025年访韩旅游前15个国家护照持有率分析。资料由旅游专业记者协会提供

2025年访韩旅游前15个国家护照持有率分析。资料由旅游专业记者协会提供

View original image

单看中国和日本,两者就完全相反。中国是最大市场,却更接近“尚未充分打开”的市场。护照持有率仅为11.4%,也意味着仍有相当大的新增空间。因此处方也很明确:邮轮停靠港多元化、扩大航线、强化通往地方中小城市的可达性。


相反,日本是一个已经积累了大量访韩经验的市场。与其一味追求新增客源,不如更重视让来过的人再次到访,并将过度集中在首都圈的需求引导至地方。Rakuten韩国分公司社长 Seo Taeseok 在国家旅游战略会议上表示,“年轻日本游客的到访过度集中在首都圈,导致向地方分散极为困难”,这句话道出了现实。即便同为第1、第2位市场,一方的关键在于扩大基础,另一方的关键则在于提升再访质量。如果把前列市场当成一整块来看,政策从一开始就会跑偏。

访韩旅游五大战略市场核心分析。旅游专业记者协会提供

访韩旅游五大战略市场核心分析。旅游专业记者协会提供

View original image

政府之所以把量化指标摆在前面,是有原因的。入境人数最便于进行国际比较。日本已经突破3000万人次,韩国不可能不在意这一差距。至于再访率、停留天数、客单价等指标,由于调查方式和时间差等问题,统计生产更为棘手。入境人数出得快,也更容易对外说明,这就是政策被该数字吸引的原因。问题在于,当这种“好用的数字”开始替代整个战略时,隐患就出现了.


把视野转向其他市场,这种局限更为明显。游客“来得多”的市场与“花得多”的市场并不相同,集中在首尔的市场与可以向地方疏解的市场也不同。台湾和美国是有较大空间把增长势头转化为地区扩张的市场。实际上,台湾去年访韩游客为189万1414人,同比增长28.3%。


中国时隔6年5个月重新开放对韩国的团队游,市场预期这将利好国内旅游、酒店和免税店行业,乐观情绪不断升温。11日,在首尔中区明洞,中国人、日本人等外国游客正漫步街头。照片由记者 Kang Jinhyung 提供

中国时隔6年5个月重新开放对韩国的团队游,市场预期这将利好国内旅游、酒店和免税店行业,乐观情绪不断升温。11日,在首尔中区明洞,中国人、日本人等外国游客正漫步街头。照片由记者 Kang Jinhyung 提供

View original image

香港、新加坡、加拿大、澳大利亚等市场,比起人数,更重要的是停留天数和消费深度。马来西亚、泰国、越南、印度等国则是潜力巨大但瓶颈各异的市场。有的取决于清真基础设施,有的取决于签证和航班供给,有的则要靠家庭型产品和医疗旅游联动来取胜。各市场的堵点不同,但政策仍在用同样的句式来呼唤市场。



国立木浦大学旅游学系教授 Sim Wonseop 表示:“入境人数是最便于国际比较、也是政府能最快确认的指标,因此在政策层面不可避免地会高度敏感。”他接着指出:“不过,像中国和日本这样同属前列、却性质不同的市场,必须同时关注再访率、停留天数、向地方导流可能性等质性指标。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点