文体部“地方热爱休假支援”上半年选定16地
康津依托系统运营 其他地区在人力、基础设施和进度上先天不足
在总统提及后政策迅速扩散 现场感叹“名字相同 起点却不同”
政府提出以挽救消亡地区为名推出的“半价旅行”政策,反而预计会给这些消亡地区增加更沉重的负担。22日,据旅游业界介绍,文化体育观光部的“地方热爱休假支援”试点项目,是一项向游客返还一半旅行费用、以地方爱心商品券形式发放的项目。上半年先选定16个地区,下半年再追加4个,共计划在20个地区运营。文化体育观光部将该项目作为投入65亿韩元预算的新项目。游客可以享受半价优惠,但在一线首先跳出来的数字却另有其数:国费3,对地方费7。打着国家项目的名义,却让地方承担账单的大头。
全罗南道康津郡康津湾生态公园全景。“康津半价旅行”是面向前来康津的游客,将其旅行费用以地方货币形式返还的政策,个人消费3万韩元以上可最多返还10万韩元,2人及以上团队消费5万韩元以上可最多返还20万韩元,被视为在全国范围内备受关注的成功旅游政策案例。照片由康津郡提供
View original image去年9月,Lee Jaemyung 总统在国务会议上提及康津“半价旅行”案例之后,文化体育观光部加快推进以此为基础的“地方热爱休假支援”试点项目。文化体育观光部在今年2月发布项目时表示,从2025年9月至12月共举行了五次说明会和意见征集,并在2026年1月制定了包含防止违规领取对策在内的指南。韩国观光公社也已完成参与自治团体的遴选,并告知各自治团体经过自身准备后,将从4月起接受申请。政府的说明很明确:目的是“让更多国民更频繁地前往人口减少地区”。但一线提出的追问不同,问题不是“为什么要做这个项目”,而是“这个项目在地方是否真的运转得起来”。
该项目的原型“康津半价旅行”一开始就不是单纯的打折活动。曾设计“康津半价旅行”的前康津郡文化观光财团代表、韩国观光民宿业协会专务理事 Im Seok 在接受《亚洲经济》采访时表示,这是一个“以游客为媒介,让资金在郡民之间流转的结构”。康津郡公开的成果也印证了这一解释。2024年参与半价旅行的团队为1万5291个,当地消费金额为47亿韩元。在郡发放的22亿韩元补助金中,有19亿韩元再次在当地被消费,郡方面称,由此共有66亿韩元在地区内部实现循环。2025年参与团队增至3万9066个,消费金额为106亿韩元,发放补助金49亿韩元,其中42亿韩元再次在当地使用,产生总计148亿韩元规模的消费。若如康津郡所言,半价旅行与其说是“打折政策”,不如说更接近于“让地方真正留下收益的政策”。
Lee Jaemyung 总统去年9月在第40次国务会议上亲自提及康津郡“半价旅行”案例,强调其成效。总统发表讲话后,文化体育观光部以“康津模式”为基础推进“地方关爱 休假支援”试点项目,围绕半价旅行政策扩散的讨论正式展开。联合新闻提供
View original image康津的成绩并不仅体现在访客数量上。农特产品线上商城“绿色信赖康津”的销售额,据报道已从2023年的10.3亿韩元跃升至2025年的33.84亿韩元。其中半价旅行用户的占比分别在2024年达到50%、2025年达到64%。原本止步于住宿和餐饮的旅游消费,延伸到了特产购买和产地直销。Im 前代表强调的也正是这一点:只有当旅游不只在第三产业打转,而是延伸到农户等第一产业的销售时,才算得上对消亡地区有意义的政策。
问题在于,文化体育观光部的试点项目是否连同这种产生成果的结构一并引入。首先,3比7的配比就令人质疑。虽然新项目预算是65亿韩元,但文化体育观光部解释称,在各个地区,将在3亿韩元国费的基础上配套7亿韩元地方费,形成约10亿韩元规模的运营结构。口口声声说要扶持人口减少地区,实则让财政最薄弱的郡级地区承担更大的负担。“上半年选定16处”这一公布之后,也引发新的疑问:实际报名规模和竞争率如何?为何有的区域空缺,有的地区却入选?既然是试点项目,就应当先展示项目在地方可否承受,而不是先报出入选数量。现在只有结果,看不清当初报名的热度。
运营能力的差距则更大。Im 前代表谈到康津半价旅行时表示,“是由5名合同制员工专职管理的结构”。通过当时关于康津郡项目的多篇报道,可以确认基于“CHAK”平台发放商品券、与“绿色信赖”联动、运营专门组织等内容。反观目前入选的相当多地区,很可能由公务员在原有工作之上额外承担该项目。无论是受理申请、结算报销、核查使用场所、管理加盟商、回应投诉,还是监控异常支付,这都是一个处处需要人手的项目。康津是依托系统来运营的,而其他地区则有不少是先抢到名头再说。
各地地域货币基础设施的差异,也在起跑线上就拉开了距离。政府的逻辑是要让返还的资金再次在当地消费。然而商品券究竟能否在当地真正方便使用、能用到什么程度,各地情况并不相同。Im 前代表表示,“康津的地域货币运营相对顺畅,但只要到邻近的海南郡,地域货币使用就并不容易”。这意味着,即便都挂着“半价旅行”的牌子,有的地区可以让返还资金再次流向特产和商圈,有的地区却可能只是在少数加盟店被消耗掉。韩国观光公社也提示称,“根据各自治团体条件不同,申请方式和证明材料可能有所差异”。也就是说,即使名称相同,民众的实际感受却未必相同。
文化体育观光部作为“国内旅游创新”政策之一提出的“地方关爱休假支援”宣传海报,经人工智能重新构成的图像。内容包括所谓的“半价旅行”扩大方案,即前往人口减少地区旅行时,将50%的费用以地方爱心商品券形式返还。
View original image在谈论“生活人口”的同时,如何界定实际生活圈消费的认可范围,也是一大难题。政府说明称,将针对居住在人口减少地区以外的游客返还商品券。但一线却提出反论:如果对毗邻地区居民一味严格限制,反而可能错失那些最有可能反复在当地消费的生活圈人口。相反,如何筛除金银店、轮胎店、部分水果批发行等一线出现的特殊使用案例,也是一道难题。
业界指出,“行政部门若将近距离地区的使用一概视为违规,以及与其从一开始就完全堵死初期异常消费案例,不如在运行中不断加以完善”。如果一开始就过度限制,当地资金循环的结构会被削弱;而若过于宽松,则会导致与制度初衷不符的使用增加。该制度的难点不在折扣比例,而在于如何划定“开放到什么程度、从哪里开始加强管理”的标准。
下半年追加选定4个地区的日程更为紧迫。如果从4月起开始受理申请,那么被晚些选定的地区必须在年末前完成内部整顿、争取加盟商、开展宣传并建立结算体系,同时还要完成资金执行。如果资金消化先于准备工作,试点项目就会沦为年底预算消化项目,而非真正的政策实验。康津在今年的项目公告中明确写明:游客在旅行结束后7日内提交照片和收据即可结算。这意味着项目运营本身是以行政和系统为前提的结构。下半年入选地区能否在短短几个月内具备这样的条件,仍然是个问号。
文化体育观光部将该项目定位为国内旅游创新和提振地方活力的试点项目,并在今年试点之后提出了明年扩大的构想。然而,这样的说明只回答了“为什么要做这项项目”,却没有回答“如何让项目在地方得到有效运营”。至少关于以下问题,仍停留在决定制度成败的关键节点上:为何要在消亡地区采用3比7的配比;上半年16处入选地区的实际报名规模和竞争率如何;专职人力和运营经费不足如何弥补;对毗邻生活圈的限制将划定到什么程度;下半年入选地区能否在年末前完成资金执行;是否考虑结转或分阶段执行等。
韩国文化观光研究院室长 Kim Yunyoung 表示,“人口减少地区应对部门与旅游部门必须有机协作推进”,强调相关政策联动的必要性。由于行政安全部掌握着人口减少地区与生活人口政策的大框架,因此有舆论认为,旅游政策也应在部门间联动的框架下进行设计。
政府开出的招牌是“半价”,地方接到的却是“账单”。游客拿回一半,自治团体却要承担七成。康津有完备的系统,而其他地区是否已经具备这一系统,尚且不明。政府仍需回答的问题还在那儿:“这笔钱,究竟能否真正留在地方?”
版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。