防弹少年团：“回归前减重10公斤…合唱《阿里郎》将十分宏伟”[BTS is back]

by Lee Yiseul

Published 20 Mar.2026 16:52(KST)

20日BTS Weverse直播
“韩国人身份认同是我们的宿命”
脚踝受伤的RM：“我还是会登台”

防弹少年团直播画面截图。Weverse提供

男子组合防弹少年团（BTS）通过正规五辑《阿里郎》（ARIRANG）传达了其中蕴含的苦恼与真心。

成员们在20日的Weverse直播中，将本张专辑的核心关键词选为“身份认同”。Jimin表示：“在制作过程中，关于‘我们的独特性是什么’这一话题聊得最多”，“因为成员都是韩国人，大家意见统一，想把更具韩国特色的元素放进去。”队长RM则解释称：“将我们当下串联起来的唯一共通点，就是我们是韩国人这一事实”，“是在谨慎地经历多番思考后选定的关键词。”

新专辑收录的14首歌曲处处融入了韩国元素。首支曲目《Body to Body》中加入了《阿里郎》的主旋律。J-Hope谈到这首歌时介绍说：“有一种震撼心灵的东西，所以格外喜欢这首歌。”Jin也附和称：“听不腻，也很容易跟唱。”RM接着表示：“如果演出时大家能一起合唱《阿里郎》，场面会非常宏伟。”

间奏曲《No.29》中收录了国宝第29号“圣德大王神钟”的钟声。RM补充说明说：“歌曲长度1分37秒，就是敲钟之后，声音完全消失所需的时间。”

主打歌《SWIM》折射出成员们的人生观。RM表示：“在服兵役期间，也一直在想，人生就是一天一天游过去的过程”，“我确信这是一首能触及很多人的歌曲，因此将其定为主打歌。”Jimin则透露幕后故事称：“一开始因为与以往强调舞蹈的风格不同，还持反对意见，但最终也认同这首歌最符合我们团队当下的状态。”

防弹少年团。Big Hit Music提供

防弹少年团纪录片《BTS The Return》预告画面。Netflix提供

即将到来的本月27日，记录《阿里郎》专辑制作过程的Netflix纪录片《BTS The Return》将正式公开。Jimin谈到纪录片中自己的样子时表示：“那是一张不太轻松的脸”，并透露相比当时已经减重9至10公斤。RM也称：“和现在相比，大概有10公斤的差距。”

结束个人活动后重新聚首的成员们，感想也格外不同。Jin表示：“退伍后一年里一个人活动，虽然很孤单，但最近和成员们在一起，感到很开心、很幸福”，流露出对组合的深厚感情。Suga称：“终于时隔4年再次站上团体舞台”，难掩激动之情；RM则表示：“7名成年男子朝着同一个梦想前进本身就是一种幸运，能够再次聚在一起本身就是奇迹。”