台湾反对韩国在电子入境申报单中使用“中华人民共和国内之台湾地区(中国〔台湾〕)”的标注方式,决定在外国人居留证上将原本的“韩国”改为“南韩”。


据台湾中央社和《自由时报》等媒体当地时间18日报道,台湾外交部当天表示,根据互惠原则,自本月1日起,已将台湾外国人居留证上记载的“韩国”名称改为“南韩”。

路透社 联合新闻社提供

路透社 联合新闻社提供

View original image

台湾外交部要求韩国在本月31日前作出答复,并表示如果届时仍未收到正面回应,台湾也将在电子入境登记表中对韩国的标注采取相应措施。


台湾方面表示,韩国在电子入境申报单的出发地和目的地栏中,将“台湾”标注为“中华人民共和国内之台湾地区(中国〔台湾〕)”并不恰当。对此,台湾外交部和驻韩台北代表处已持续提出抗议并要求更正。早在去年12月,台湾方面就已公开提出这一要求。



台湾外交部表示,台湾与韩国在多个领域一直保持紧密交流,并对此高度重视,但由于韩方迟迟未修正电子入境申报单中的不当标注,已在台湾社会和政界引发严重关切,相关民众投诉也大量涌入。外交部强调:“再次敦促韩方秉持相互尊重与平等原则,回应台湾的诉求,尽快予以更正。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点