“结束依赖特定政党的陈旧政治……只遵从市民意志”

前庆山市长 Choi Byungkuk 于17日上午在庆山市厅记者室召开记者会,在“新的开始、充满希望的庆山”这一旗号下,正式宣布参加第9届全国同时地方选举市长竞选。


曾获得“办事能干的市长”这一称号的他,此次选举将以摆脱政党庇荫的无党籍候选人身份,明确表示要接受市民的直接审判。

Choi Byeongguk前庆山市长17日上午在庆山市厅记者室召开记者会,正式宣布参加第9届全国同期地方选举市长选举。

Choi Byeongguk前庆山市长17日上午在庆山市厅记者室召开记者会,正式宣布参加第9届全国同期地方选举市长选举。

View original image

预备候选人 Choi 列举了其在任期间取得的几项重大成果,如南川江整治工程、三星贤历史文化公园建设、地铁延伸至岭南大学等,由此拉开发言序幕。


他表示:“过去1年间在庆山全境倾听民意的结果,许多市民记得‘Choi Byungkuk 在任时工作确实做得很好’。”但同时也说明了参选背景称:“然而我也听到了这样令人痛心的声音——此后15年间,庆山市政一直处于沉睡状态。”


他提出,为推动庆山发展,将以五大核心战略为重点:名品教育城市、生态环保城市、交通便捷城市、有品位的文化城市以及人工智能尖端城市。


他重点强调了两项主要竞选承诺。


关于建设暂定名为“庆山天空公园”的项目,其构想是打造兼具火葬场和骨灰堂的现代化殡葬设施,使市民能够在辖区内获得人生最后的礼遇。


关于建设门诺派近代化文化公园的计划,则是为了缅怀在6·25战争时期致力于救济贫民和推进近代化运动的门诺派宣教会之大爱,进而完善庆山的精神价值。


当天现场围绕无党籍参选的意义以及过去行政起伏等问题,尖锐提问接连不断。


对于记者提出的“在隶属于政党时未能看到、而以无党籍视角所发现的本地区真正问题是什么”这一提问,预备候选人 Choi 表示:“只要获得特定政党的提名就能当选的安逸心态,使得人物竞争与政策对决消失殆尽。成为无党籍之后我才确认,不看姓名、不看能力、只依赖政党的形态,是阻碍我们地区发展的最大绊脚石。通过这次挑战,我希望能对盲从特定政党的陈旧政治敲响警钟,实现只奉行市民意志的真正地方自治。”


随后,就“与当选与否同样重要的,是此次挑战向地方政治格局抛出的讯息”这一问题,他强调:“那就是融合。无论国民力量党,还是共同民主党,我都不会排斥,要成为把所有市民凝聚为一体的市长。我要以已经得到检验的实干者身份,向大家展示一种优先市民生活、而非政党利益的政治应当是什么样子。”


对于“过去在任期间发生的不光彩事件或人事问题”,他表示:“走出监狱时,我已选择原谅一切、放空内心。最令我痛心的是,当时两位不幸去世的职员,我一直为他们祈福。可以明确地告诉大家,我从未介入人事请托,也从未对买官卖官之事抱有兴趣。”


预备候选人 Choi 呼吁支持称:“其余详细政见将通过政策发布会依次向大家报告。”



自称“经过检验的市长”的他以无党籍身份孤注一掷,此举将在庆山市政治版图上掀起何种波澜,正引发当地政界的高度关注。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点